Traduzione del testo della canzone In My Mouth - Todd Rundgren

In My Mouth (originale)

I woke up the other morning
Felt like there was something growing in my brain
And I went to see the doctor
He looked me up and down and he could not explain
And this mystery affliction
Seems to reach its peak whenever you’re around
I thought maybe you’re the one
I’m seeking who knows how to help me out
Come over here, what is this?
There is something In my mouth, something In my mouth
Might be a word, could be a kiss
There is something In my mouth
Something in my mouth for you
I have something in my mouth for you
Something in my mouth, something in my mouth for you
I have tried to understand it
Doesn’t really make a lot of sense to me
But as an explanation
I will admit it fits the bill quite handily
Since this form of medication
Seems to be available from only you
I need re-examination
Every now and then until I feel like new
Come over here, what is this?
There is something In my mouth, something In my mouth
Might be a word, could be a kiss
There is something In my mouth
Something in my mouth for you
There is something in my mouth
Something in my mouth for you
Something in my mouth, something in my mouth for you
Something in my mouth, something in my mouth for you
Something in my mouth, something in my mouth for you
Something in my mouth, something in my mouth for you
Something in my mouth, something in my mouth for you
Come over here, what is this?
There is something In my mouth, something In my mouth
Might be a word, could be a kiss
There is something In my mouth
Something in my mouth for you

In My Mouth (traduzione)

Mi sono svegliato l'altra mattina
Sembrava che ci fosse qualcosa che cresceva nel mio cervello
E sono andato dal dottore
Mi ha guardato da capo a piedi e non riusciva a spiegarmi
E questa misteriosa afflizione
Sembra che raggiunga il suo apice ogni volta che ci sei
Ho pensato che forse sei tu
Sto cercando chi sa come aiutarmi
Vieni qui, cos'è questo?
C'è qualcosa nella mia bocca, qualcosa nella mia bocca
Potrebbe essere una parola, potrebbe essere un bacio
C'è qualcosa nella mia bocca
Qualcosa nella mia bocca per te
Ho qualcosa in bocca per te
Qualcosa nella mia bocca, qualcosa nella mia bocca per te
Ho cercato di capirlo
Non ha molto senso per me
Ma come spiegazione
Ammetto che si adatta al conto abbastanza facilmente
Dato che questa forma di farmaco
Sembra essere disponibile solo da te
Ho bisogno di un riesame
Ogni tanto finché non mi sento come nuovo
Vieni qui, cos'è questo?
C'è qualcosa nella mia bocca, qualcosa nella mia bocca
Potrebbe essere una parola, potrebbe essere un bacio
C'è qualcosa nella mia bocca
Qualcosa nella mia bocca per te
C'è qualcosa nella mia bocca
Qualcosa nella mia bocca per te
Qualcosa nella mia bocca, qualcosa nella mia bocca per te
Qualcosa nella mia bocca, qualcosa nella mia bocca per te
Qualcosa nella mia bocca, qualcosa nella mia bocca per te
Qualcosa nella mia bocca, qualcosa nella mia bocca per te
Qualcosa nella mia bocca, qualcosa nella mia bocca per te
Vieni qui, cos'è questo?
C'è qualcosa nella mia bocca, qualcosa nella mia bocca
Potrebbe essere una parola, potrebbe essere un bacio
C'è qualcosa nella mia bocca
Qualcosa nella mia bocca per te