Traduzione del testo della canzone Little Red Lights - Todd Rundgren

Little Red Lights (originale)

You got to ease into line boy
But once I hit the open road
Ill be sailing off and on my own
You and me in my gt With those little red lights in front of me When I go to heaven you know thats where I want to be Would you please fill it up boy
Id like to stop and catch myself a bite
But I sure hate to leave the road tonight
Instrumental in 3 movements: 1st, 2nd, and 3rd gear.
And when Im racing the clock
You know that I would die or kill somebody
Just to move this hunk of steel one more block
Spoken (with mild disdain as one gropes for the
Stick):
I think I see a little red light in my rear view mirror
A terrific case ensues, resulting in many highway
Statistics and ultimately, the realization of the
Desire expressed in the chorus.
rip

(traduzione)

Devi metterti in riga, ragazzo
Ma una volta che ho colpito la strada aperta
Navigherò per conto mio
Io e te nella mia gt con quelle piccole luci rosse davanti a me Quando vado in paradiso sai che è dove voglio essere, per favore riempilo ragazzo
Mi piacerebbe fermarmi e prendermi un boccone
Ma sicuramente odio lasciare la strada stasera
Strumentale in 3 movimenti: 1a, 2a e 3a marcia.
E quando corro contro il tempo
Sai che morirei o ucciderei qualcuno
Solo per spostare questo pezzo di acciaio di un altro blocco
Parlato (con lieve disprezzo mentre si cerca a tentoni il
Bastone):
Penso di vedere una piccola luce rossa nel mio specchietto retrovisore
Ne consegue un caso formidabile, che si traduce in molte autostrade
Statistiche e, infine, la realizzazione del
Desiderio espresso nel ritornello.
strappare