Traduzione del testo della canzone Pulse - Todd Rundgren

Pulse (originale)

Step by step by step by step
By steps grow longer
'Til it’s just like stepping in another world
Feel that pulse that pulse that pulse
That pulse go stronger
Like a breath line coming from another world
Don’t want to leave my old world but I can’t deny
What it is that draws me on
Like a magnet pulling from another world
Don’t know what I’ll find in the new world
But I’m not afraid of the sound that calls me on
Like a siren singing in another world
Here comes a change and another change
And another change and another wave of change
Like a heartbeat pumping from another world
Step by step by step by step
By steps grow longer
'Til it’s just like stepping in another world
Feel that pulse that pulse that pulse
That pulse go stronger
Like a breath line coming from another world
And it’s just like stepping in another world
And it’s just like stepping in another world
And it’s just like stepping in another world
And it’s just like stepping in another world

Pulse (traduzione)

Passo dopo passo passo dopo passo
A poco a poco si allungano
Finché non sarà come entrare in un altro mondo
Senti quel battito, quel battito, quel battito
Quel battito diventa più forte
Come una linea del respiro proveniente da un altro mondo
Non voglio lasciare il mio vecchio mondo ma non posso negarlo
Su cosa mi attira
Come un magnete che estrae da un altro mondo
Non so cosa troverò nel nuovo mondo
Ma non ho paura del suono che mi chiama
Come una sirena che canta in un altro mondo
Ecco un cambiamento e un altro cambiamento
E un altro cambiamento e un'altra ondata di cambiamenti
Come un battito cardiaco proveniente da un altro mondo
Passo dopo passo passo dopo passo
A poco a poco si allungano
Finché non sarà come entrare in un altro mondo
Senti quel battito, quel battito, quel battito
Quel battito diventa più forte
Come una linea del respiro proveniente da un altro mondo
Ed è proprio come entrare in un altro mondo
Ed è proprio come entrare in un altro mondo
Ed è proprio come entrare in un altro mondo
Ed è proprio come entrare in un altro mondo