| It happened so fast
| È successo così in fretta
|
| The blink of an eye
| Un battito di ciglia
|
| I never intended to
| Non ho mai avuto intenzione di farlo
|
| Go flying so high
| Vola così in alto
|
| Nothing was serious
| Niente era serio
|
| Then it caught fire
| Poi ha preso fuoco
|
| Tried to stay cool
| Ho cercato di rimanere calmo
|
| But the heat just get higher
| Ma il calore è solo più alto
|
| Trapped in a tinderbox
| Intrappolato in una scatola di esca
|
| Of rage and desire
| Di rabbia e desiderio
|
| The friction was so intense
| L'attrito è stato così intenso
|
| Then we caught fire
| Poi abbiamo preso fuoco
|
| We were aflame
| Eravamo in fiamme
|
| Starshine was here to stay
| Starshine era qui per restare
|
| Then it faded away
| Poi è svanito
|
| And it all went up in smoke
| E tutto è andato in fumo
|
| Life was cherries flambe
| La vita era cherry flambe
|
| But that was so yesterday
| Ma è stato così ieri
|
| Then it all went up in smoke
| Poi tutto è andato in fumo
|
| Now here am I
| Ora eccomi qui
|
| Kicking the ashes
| Calciare le ceneri
|
| Of a memory gone by
| Di una memoria passata
|
| Things got too serious
| Le cose sono diventate troppo serie
|
| Then they caught fire
| Poi hanno preso fuoco
|
| Now I’ve been burned
| Ora sono stato bruciato
|
| I’m a bit wiser
| Sono un po' più saggio
|
| A place in the shade
| Un posto all'ombra
|
| Is all I require
| È tutto ciò di cui ho bisogno
|
| Yet I’m still hypnotized
| Eppure sono ancora ipnotizzato
|
| When I see fire
| Quando vedo il fuoco
|
| We were aflame
| Eravamo in fiamme
|
| Starshine was here to stay
| Starshine era qui per restare
|
| Then it faded away
| Poi è svanito
|
| And it all went up in smoke
| E tutto è andato in fumo
|
| Life was cherries flambe
| La vita era cherry flambe
|
| But that was so yesterday
| Ma è stato così ieri
|
| Then it all went up in smoke
| Poi tutto è andato in fumo
|
| It all went up in smoke
| È andato tutto in fumo
|
| All went up in smoke
| Tutto è andato in fumo
|
| All went up in smoke
| Tutto è andato in fumo
|
| All went up in smoke
| Tutto è andato in fumo
|
| Then it all went up in smoke
| Poi tutto è andato in fumo
|
| Then it all went up in smoke
| Poi tutto è andato in fumo
|
| We were aflame
| Eravamo in fiamme
|
| Starshine was here to stay
| Starshine era qui per restare
|
| Then it faded away
| Poi è svanito
|
| And it all went up in smoke
| E tutto è andato in fumo
|
| Life was cherries flambe
| La vita era cherry flambe
|
| But that was so yesterday
| Ma è stato così ieri
|
| Then it all went up in smoke
| Poi tutto è andato in fumo
|
| Then it all went up in smoke
| Poi tutto è andato in fumo
|
| Then it all went up in smoke | Poi tutto è andato in fumo |