| I was never the kid beggin' for help
| Non sono mai stato il bambino a chiedere aiuto
|
| Always thought I could do everything better myself
| Ho sempre pensato di poter fare tutto meglio da solo
|
| So I kept to myself
| Quindi sono rimasto per me stesso
|
| And age 9, 10, 11 and 12 I started developing remedies for my mental health
| E all'età di 9, 10, 11 e 12 anni ho iniziato a sviluppare rimedi per la mia salute mentale
|
| I would write a verse here and there when I was angry or sad just to clear the
| Scrivevo un versetto qua e là quando ero arrabbiato o triste solo per chiarire
|
| air
| aria
|
| But as time went on, it was weird and rare
| Ma col passare del tempo, è stato strano e raro
|
| I’m frustrated, this wasn’t why I appeared to bear
| Sono frustrato, non era per questo che sembravo sopportare
|
| See rap was my reason, Addictive Personality added to the fact that I lacked
| Vedi il rap era la mia ragione, Personalità Addictive ha aggiunto al fatto che mi mancava
|
| what I needed
| quello di cui avevo bisogno
|
| A sense of purpose, happiness even
| Un senso di scopo, persino la felicità
|
| And the more I worked, the more support I had been receivin'
| E più lavoravo, più supporto avevo ricevuto
|
| Made new friends that came with the cause
| Fatti nuovi amici che sono venuti con la causa
|
| Stayed out of trouble everyday writing songs
| Sei rimasto fuori dai problemi quotidiani nello scrivere canzoni
|
| Eventually gained fans who were craving it all, huh
| Alla fine ho guadagnato fan che bramavano tutto, eh
|
| And here I am contemplating it all, I’m lost
| Ed eccomi qui a contemplare tutto, mi sono perso
|
| Lost
| Perso
|
| I wake up and ask where has my time gone?
| Mi sveglio e chiedo dov'è finito il mio tempo?
|
| So I go back to sleep
| Quindi torno a dormire
|
| And because I am young, I’ll do anything for the things that I love
| E poiché sono giovane, farò qualsiasi cosa per le cose che amo
|
| 'Cause baby I’m lost
| Perché piccola mi sono perso
|
| And everything I got is clearly a blessin'
| E tutto ciò che ho è chiaramente una benedizione
|
| But my life is solely music, after school I disappear in a second and I fear
| Ma la mia vita è solo musica, dopo la scuola sparisco in un secondo e ho paura
|
| where I’m headed
| dove sono diretto
|
| They tell me to be a kid, don’t waste these years, you’ll regret it
| Mi dicono di essere un bambino, non sprecare questi anni, te ne pentirai
|
| But I’m caught in this damn route
| Ma sono intrappolato in questa dannata strada
|
| Of who can be the product to stand out?
| Di chi può essere il prodotto per distinguersi?
|
| I might be
| Potrei essere
|
| And I’m confident hands down
| E sono fiducioso a mani basse
|
| Nothing will happen with this unless I work the hardest I can now
| Non accadrà nulla con questo a meno che non lavori il più duramente possibile ora
|
| So someone teach me how to balance this
| Quindi qualcuno mi insegni come bilanciare questo
|
| Last week I stepped back and acted as a kid
| La scorsa settimana ho fatto un passo indietro e mi sono comportato da bambino
|
| But they were opportunities I had to pass up quick
| Ma erano opportunità che ho dovuto rinunciare rapidamente
|
| Plus I’m late for collabs and I’m lookin' like an asshole
| In più sono in ritardo per le collaborazioni e sembro uno stronzo
|
| And I’m battlin' myself, I ain’t choose this match!
| E sto combattendo da solo, non ho scelto questa partita!
|
| It’s summer now, I got time, but what the fuck am I gon' do with that?
| Adesso è estate, ho tempo, ma che cazzo ci faccio?
|
| And while I think on it, I’ll look at my inboxes
| E mentre ci penso, guarderò le mie caselle di posta
|
| And see kids talkin' like «where the new music at?»
| E vedere i bambini che parlano come "dov'è la nuova musica?"
|
| I’m lost
| Mi sono perso
|
| Lost
| Perso
|
| I wake up and ask where has my time gone?
| Mi sveglio e chiedo dov'è finito il mio tempo?
|
| So I go back to sleep
| Quindi torno a dormire
|
| And because I am young, I’ll do anything for the things that I love
| E poiché sono giovane, farò qualsiasi cosa per le cose che amo
|
| 'Cause baby I’m lost
| Perché piccola mi sono perso
|
| I feel out of the loop
| Mi sento fuori dal giro
|
| I feel like everybody’s swimmin' in the fountain of youth while I’m in my house
| Mi sento come se tutti nuotassero nella fontana della giovinezza mentre io sono a casa mia
|
| in the booth
| nella cabina
|
| My mind’s crowded with views from the past
| La mia mente è piena di opinioni del passato
|
| Feels like yesterday my best friend and I had biked to town to get food
| Sembra ieri che io e il mio migliore amico siamo andati in bicicletta in città per procurarci del cibo
|
| Now he’s smokin' and he’s drinkin' and he’s drivin' with the same pack
| Ora fuma e beve e guida con lo stesso zaino
|
| Who hated on me when they found out that I made raps
| Chi mi ha odiato quando ha scoperto che facevo rap
|
| And there’s this girl that I kinda like now
| E c'è questa ragazza che mi piace ora
|
| And I heard she’s into me, but I ain’t got the time to find out
| E ho sentito che è presa da me, ma non ho il tempo di scoprirlo
|
| I’m tryna pass and forget her
| Sto cercando di passare e dimenticarla
|
| Tryna not think about how many times I’m ditching dad over dinner
| Sto cercando di non pensare a quante volte sto abbandonando papà a cena
|
| Tryna not think about when I promised the calls to grandma
| Sto cercando di non pensare a quando ho promesso le chiamate alla nonna
|
| Mom said it won’t be long 'til she’s gone
| La mamma ha detto che non ci vorrà molto prima che se ne sia andata
|
| What’s my excuse?
| Qual è la mia scusa?
|
| I’m preoccupied with this 8-inch blue baby bottle mic?
| Sono preoccupato per questo microfono da biberon blu da 8 pollici?
|
| And I would take a break if I didn’t think about failure more than my success
| E mi prenderei una pausa se non pensassi al fallimento più che al mio successo
|
| But I only got one life I can’t afford losin' again
| Ma ho solo una vita che non posso permettermi di perdere di nuovo
|
| I’m lost
| Mi sono perso
|
| Lost
| Perso
|
| I wake up and ask where has my time gone?
| Mi sveglio e chiedo dov'è finito il mio tempo?
|
| So I go back to sleep
| Quindi torno a dormire
|
| And because I am young, I’ll do anything for the things that I love
| E poiché sono giovane, farò qualsiasi cosa per le cose che amo
|
| 'Cause baby I’m lost
| Perché piccola mi sono perso
|
| Lost
| Perso
|
| I’ll do anything for the things that I love
| Farò qualsiasi cosa per le cose che amo
|
| But baby I’m lost
| Ma piccola mi sono perso
|
| Lost
| Perso
|
| 'Cause I’m lost | Perché mi sono perso |