Traduzione del testo della canzone Hunde - Tokio Hotel

Hunde (originale)

Wir werden euch nie mehr gehören
Wir werden nie mehr auf euch hören
Wir schlucken keine Lügen mehr
Nie mehr
Wir wollen unser Leben wieder
Wir suchen uns das letzte Versteck
Wir nehmen euch nicht mehr mit
Nie mehr
Lass die Hunde los
Ich warn dich
Lass die Hunde los
Verfolg uns nicht
Lass die Hunde los
Wir wissen den Weg
Eure Wahrheit wollen wir nicht
Eure Masken unser Gesicht
Unsere Augen brauchen Licht
Viel mehr Licht
Lass die Hunde los
Ich warn dich
Lass die Hunde los
Verfolg uns nicht
Lass die Hunde los
Wir wissen den Weg
Ein Blick
nach vorn
Ein Blick
zurück
Ein Blick
nach rechts
Ein Blick
nach links
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Lass die Hunde los
Ich warn dich
Lass die Hunde los
Verfolg uns nicht
Lass die Hunde los
Wir wissen den Weg
In dieser Stadt
in diesem Land
auf dieser Welt
in dieser Galaxie
Wollen wir uns jetzt wieder finden

Hunde (traduzione)

Non saremo mai più tuoi
Non ti ascolteremo mai più
Non inghiottiamo più bugie
Non piu
Rivogliamo la nostra vita
Cerchiamo l'ultimo nascondiglio
Non ti porteremo più con noi
Non piu
lascia andare i cani
ti avverto
lascia andare i cani
non inseguirci
lascia andare i cani
Conosciamo la strada
Non vogliamo la tua verità
Le tue maschere il nostro viso
I nostri occhi hanno bisogno di luce
Molto più leggero
lascia andare i cani
ti avverto
lascia andare i cani
non inseguirci
lascia andare i cani
Conosciamo la strada
Intuizione
inoltrare
Intuizione
Restituzione
Intuizione
A destra
Intuizione
A sinistra
lascia andare i cani
lascia andare i cani
lascia andare i cani
lascia andare i cani
ti avverto
lascia andare i cani
non inseguirci
lascia andare i cani
Conosciamo la strada
In questa città
in questo paese
su questo mondo
in questa galassia
Vogliamo ritrovarci ora?