Testi di Rette Mich - Tokio Hotel

Rette Mich (originale)

Zum ersten mal alleine
In unserem Versteck
Ich seh noch unsre Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg
Ich wurd dir alles anvertrauen
warum bist du abgehauen
Komm zuruck
Nimm mich mit
Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Unsre Traume warn gelogen
Und keine Trane echt
Sag dass das nicht wahr ist
Sag mir jetzt
Vielleicht horst du irgendwo
Mein SOS im Radio
Horst du mich
Horst du mich nicht
Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Dich und mich
Dich und mich
Dich und mich
Ich seh noch unsre Namen
Und wisch sie wieder weg
Unsre Traume warn gelogen
Und keine Trane echt
Horst du mich
Horst du mich nicht
Komm und rette mich
Rette mich
Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Dich und mich
horst du mich nicht
Rette mich
SOS,.

(traduzione)

Da solo per la prima volta
Nel nostro nascondiglio
Riesco ancora a vedere i nostri nomi sul muro
E asciugali di nuovo
Mi fiderei di te per tutto
perché sei scappato
Ritorno
Portami con te
Vieni a salvarmi
Sto bruciando dentro
Vieni a salvarmi
Non posso farlo senza di te
Vieni a salvarmi
salvami
salvami
I nostri sogni erano bugie
E niente lacrime per davvero
Dì che non è vero
Dimmi adesso
Forse senti da qualche parte
Il mio SOS alla radio
Mi senti
Non mi senti
Vieni a salvarmi
Sto bruciando dentro
Vieni a salvarmi
Non posso farlo senza di te
Vieni a salvarmi
salvami
Me e te
Me e te
Me e te
Posso ancora vedere i nostri nomi
E asciugali di nuovo
I nostri sogni erano bugie
E niente lacrime per davvero
Mi senti
Non mi senti
Vieni a salvarmi
salvami
Vieni a salvarmi
Sto bruciando dentro
Vieni a salvarmi
Non posso farlo senza di te
Vieni a salvarmi
salvami
salvami
salvami
salvami
Me e te
non mi senti
salvami
SOS,.