Traduzione del testo della canzone Der Kleine Trucker - Tom Astor

Der Kleine Trucker (originale)

Sein Dreirad ist ein großer Truck
Knallrot und mit viel Chrom
Und damit fährt Der Kleine Trucker
Von Hamburg bis nach Rom.
Doch Hamburg liegt im Schlafzimmer
Und Rom gleich neben an
Jipi Jaje Der Kleine Trucker muss mal ran
Die Autobahn fängt irgendwo im Kinderzimmer an,
die Kassler Berge sind im Flur,
da muss er ganz schön ran
und in der Küche steht die Truckstop Mama ihren Mann.
Jipi Jaje Der Kleine Trucker hält jetzt an
Jipija je Jipija jo Jipija je Der Kleine Trucker hält jetzt an.
Und ist er wieder Unterwegs,
so zwischen Bad und Flur,
da bremst er schon mal ab und denkt,
ach könnte ich doch nur,
mit Daddy auf dem großen Truck
bis nach Italien fahren
Jipi Jaje wir wärn bestimmt ein tolles Paar
Der Kleine Trucker ist mein Sohn,
ihr wisst es sicher schon,
sein Foto liegt im Handschuhfach,
sein Lächeln ist mein Lohn.
Am liebsten ruf ich bei ihm an,
und sag:?
Hey Mickey Mouse?
Jipi Jajo der große Trucker kommt nach Haus
Jipija je Jipija jo Jipija je der große Trucker kommt nach Haus
Jipija je Jipija jo Jipija je der große Trucker kommt nach Haus
Jipija je Jipija jo Jipija je der große Trucker kommt nach Haus

Der Kleine Trucker (traduzione)

Il suo triciclo è un grosso camion
Rosso brillante e con molte cromature
Ed è quello con cui guida The Little Trucker
Da Amburgo a Roma.
Ma Amburgo è in camera da letto
E la Roma proprio accanto
Jipi Jaje Il piccolo camionista deve andare
L'autostrada inizia da qualche parte nella stanza dei bambini,
le montagne di Kassel sono nel corridoio,
deve davvero arrivarci
e in cucina la mamma del camionista resta ferma.
Jipi Jaje The Little Trucker ora si ferma
Jipija je Jipija jo Jipija je Il piccolo camionista si ferma ora.
Ed è di nuovo in viaggio,
tra il bagno e il corridoio,
poi rallenta e pensa
Oh, se solo potessi
con papà sul grande camion
guidare in Italia
Jipi Jaje saremmo sicuramente una grande coppia
Il piccolo camionista è mio figlio
probabilmente lo sai già
la sua foto è nel vano portaoggetti,
il suo sorriso è la mia ricompensa.
Preferisco chiamarlo
e dire:?
Ehi Topolino?
Jipi Jajo il grande camionista sta tornando a casa
Jipija je Jipija jo Jipija je il grande camionista sta tornando a casa
Jipija je Jipija jo Jipija je il grande camionista sta tornando a casa
Jipija je Jipija jo Jipija je il grande camionista sta tornando a casa