Traduzione del testo della canzone If There Wasn't You - Tom Gaebel

If There Wasn't You (originale)

If there wasn’t love
what would it to live for
what would you beliefe
If there wasn’t love
If there wasn’t hope
what was there to lean on
what could you achieve
If there wasn’t hope
What if there’s no light
to guide you trough the darkness
to change the darkest night
into the brightest day
If there ain’t no song
to comfort when you’re lonely
how would you get along
forget about the pain
Once I had no hope
and nobody to lean on
nothing to beliefe
no shelter in the rain
In that lonely night
I found someone to guide me
all my love
a love that i never knew
I’ll be lost
If there wasn’t you
Once I had no hope
and nobody to lean on
nothing to beliefe
no shelter in the rain
but in that lonely night
well I found someone to guide me
oh oh-all my love
a love that i never knew
I’ll be lost
If there wasn’t you

If There Wasn't You (traduzione)

Se non ci fosse amore
per cosa sarebbe vivere
cosa credi
Se non ci fosse amore
Se non ci fosse speranza
cosa c'era su cui appoggiarsi
cosa potresti ottenere
Se non ci fosse speranza
E se non c'è luce
per guidarti attraverso l'oscurità
per cambiare la notte più buia
nel giorno più luminoso
Se non c'è nessuna canzone
per confortare quando sei solo
come andresti d'accordo
dimentica il dolore
Una volta non avevo speranza
e nessuno a cui appoggiarsi
niente a cui credere
nessun riparo sotto la pioggia
In quella notte solitaria
Ho trovato qualcuno che mi ​​guidi
tutto il mio amore
un amore che non ho mai conosciuto
Mi perderò
Se non ci fossi tu
Una volta non avevo speranza
e nessuno a cui appoggiarsi
niente a cui credere
nessun riparo sotto la pioggia
ma in quella notte solitaria
beh, ho trovato qualcuno che mi ​​guidi
oh oh-tutto il mio amore
un amore che non ho mai conosciuto
Mi perderò
Se non ci fossi tu