Traduzione del testo della canzone My Song To You - Tom Gaebel

My Song To You (originale)

Let it rain all day long,
Let the clouds sing my song.
Do they feel the way I do,
I’m singing my song to you.
Without a smile upon your face,
My heart becomes a lonely place.
Without your love, all I can do,
Is singing my song to you.
Tell me why and tell me where
Did our love slip away.
Now I‘m all alone and there’s no
one there, to brighten up my rainy day.
Days go by, but I don’t care,
You are gone, gone to nowhere.
Do you feel the way I do,
I’m singing my song to you.
Tell me why and tell me where
Did our love slip away.
Now I’m all alone and there‘s no
one there, to brighten up my rainy day.
Days go by, but I don‘t care
I never felt real love, didn‘t dare.
Do you feel the way I do,
I‘m singing my song to you.

My Song To You (traduzione)

Lascia che piova tutto il giorno,
Lascia che le nuvole cantino la mia canzone.
Si sentono come me,
Ti sto cantando la mia canzone.
Senza un sorriso sul tuo viso,
Il mio cuore diventa un luogo solitario.
Senza il tuo amore, tutto quello che posso fare,
Ti sta cantando la mia canzone.
Dimmi perché e dimmi dove
Il nostro amore è scivolato via.
Ora sono tutto solo e non c'è
uno lì, per rallegrare la mia giornata piovosa.
Passano i giorni, ma non mi interessa,
Sei andato, andato nel nulla.
Ti senti come me,
Ti sto cantando la mia canzone.
Dimmi perché e dimmi dove
Il nostro amore è scivolato via.
Ora sono tutto solo e non c'è
uno lì, per rallegrare la mia giornata piovosa.
Passano i giorni, ma non mi interessa
Non ho mai provato il vero amore, non ho osato.
Ti senti come me,
Ti sto cantando la mia canzone.