Testi di My Babe - Tom Jones, Jools Holland

My Babe (originale)

Well, my babe, don’t stand no kissin', my babe
Oh yeah, she don’t stand no kissin', my babe
Well, my baby don’t stand no kissin'
'Cept when I’m the one she’s kissin'
My babe, true little baby, my babe
Oh, my babe I know she love me, my babe
Oh yeah, I know she love me, my babe
Well, my babe I know she love me
She don’t do nothin' but kiss and hug me
My babe, true little baby, my babe
Woe, babe
Yeah, my baby don’t stand no foolin', my babe
Oh yeah, she don’t stand no foolin', my baby
Well, my baby don’t stand no foolin'
When she’s around she’s so darn coolin'
My babe, true little baby, my babe
Hey, baby
Well, my baby don’t stand no foolin', my babe
Oh yeah, she don’t stand no foolin', my baby
Oh yeah, she don’t stand no foolin'
When she’s around she’s so darn coolin'
My babe, true little baby, my babe
Well my babe, true little baby, my babe
Well my babe, true little baby, my babe

(traduzione)

Bene, piccola mia, non sopportare di non baciare, piccola mia
Oh sì, non sopporta i baci, piccola
Bene, il mio bambino non sopporta i baci
"Tranne quando sono io quello che sta baciando"
Mia piccola, vera piccola bambina, mia piccola
Oh, bambina mia, so che mi ama, bambina mia
Oh sì, so che mi ama, la mia piccola
Bene, mia piccola so so che mi ama
Non fa altro che baciarmi e abbracciarmi
Mia piccola, vera piccola bambina, mia piccola
Guai, piccola
Sì, il mio bambino non sopporta l'inganno, il mio bambino
Oh sì, non sopporta l'inganno, il mio bambino
Bene, il mio bambino non sopporta l'inganno
Quando è in giro è così dannatamente cool
Mia piccola, vera piccola bambina, mia piccola
Ehi, piccola
Bene, il mio bambino non sopporta gli inganni, il mio bambino
Oh sì, non sopporta l'inganno, il mio bambino
Oh sì, non sopporta l'inganno
Quando è in giro è così dannatamente cool
Mia piccola, vera piccola bambina, mia piccola
Bene, piccola, vera piccola, piccola
Bene, piccola, vera piccola, piccola