Traduzione del testo della canzone Future Holds - Tom Rosenthal

Future Holds (originale)

It’s nice to know your whereabouts wherever you may be
And if I were to think of you than maybe you would me
If I could analyze with you and tell you what I think
I’ll write for you a letter with my heart upon the ink
Do you ever wonder about us both and wanna say hello (hello)
Do you ever ponder reality and then the feelings grow
If I’m being honest it’s nice not to know
If I’m being honest it’s nice not to know
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds
It’s nice to try a thought with you, small or tall or round
And then to pick it all apart, put it in the ground
If I could hold the night with you and watch the candle burn
I’d find myself a lesson and I’ll only ever learn
Do you ever wonder about us both and wanna say hello (hello)
Do you ever ponder reality and then the feelings grow
If I’m being honest it’s nice not to know
If I’m being honest it’s nice not to know
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds
In a different hour I’d tell you
How it made me go
In a different life I’d walk you
Right up to the moon, moon
Do you ever wonder about us both and wanna say hello (hello)
Do you ever ponder reality and then the feelings grow
If I’m being honest it’s nice not to know
If I’m being honest it’s nice not to know
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds (What the future holds)
What the future holds

Future Holds (traduzione)

È bello sapere dove ti trovi ovunque tu sia
E se dovessi pensare a te, forse tu lo faresti
Se potessi analizzare con te e dirti cosa penso
Scriverò per te una lettera con il mio cuore sull'inchiostro
Ti chiedi mai di noi entrambi e vuoi salutarci (ciao)
Pensi mai alla realtà e poi i sentimenti crescono
Se devo essere onesto, è bello non saperlo
Se devo essere onesto, è bello non saperlo
Cosa riserva il futuro (Cosa riserva il futuro)
Cosa riserva il futuro (Cosa riserva il futuro)
Cosa riserva il futuro (Cosa riserva il futuro)
Cosa riserva il futuro
È bello provare un pensiero con te, piccolo o alto o tondo
E poi per smontare tutto, mettilo nel terreno
Se potessi tenere la notte con te e guardare la candela bruciare
Mi troverei una lezione e imparerò sempre e solo
Ti chiedi mai di noi entrambi e vuoi salutarci (ciao)
Pensi mai alla realtà e poi i sentimenti crescono
Se devo essere onesto, è bello non saperlo
Se devo essere onesto, è bello non saperlo
Cosa riserva il futuro (Cosa riserva il futuro)
Cosa riserva il futuro (Cosa riserva il futuro)
Cosa riserva il futuro (Cosa riserva il futuro)
Cosa riserva il futuro
In un'ora diversa te lo direi
Come mi ha fatto andare
In una vita diversa ti accompagnerei
Fino alla luna, luna
Ti chiedi mai di noi entrambi e vuoi salutarci (ciao)
Pensi mai alla realtà e poi i sentimenti crescono
Se devo essere onesto, è bello non saperlo
Se devo essere onesto, è bello non saperlo
Cosa riserva il futuro (Cosa riserva il futuro)
Cosa riserva il futuro (Cosa riserva il futuro)
Cosa riserva il futuro (Cosa riserva il futuro)
Cosa riserva il futuro