Traduzione del testo della canzone Octavia - Tom Rosenthal

Octavia (originale)

I’d ask you to be
In my radioplay
But there’s one small problem
You don’t know who I am
I work in a pub
The nicer of the two
You come in on occasion
With your friends surrounding you
I wonder if you would recognize me
Or am I just another face
In a world with lots to see
I wanna know, I wanna know
We were all strangers once
Oh, Octavia
I write you a letter
Post it by hand
It says the borders of this fetish
Contain a searching man
We were all strangers once
Oh, Octavia
We were all strangers once
Oh, Octavia
We were all strangers once

Octavia (traduzione)

Ti chiederei di essere
Nel mio programma radiofonico
Ma c'è un piccolo problema
Non sai chi sono
Lavoro in un pub
Il più bello dei due
Vieni in occasione
Con i tuoi amici che ti circondano
Mi chiedo se mi riconosceresti
O sono solo un'altra faccia
In un mondo con tante cose da vedere
Voglio sapere, voglio sapere
Eravamo tutti estranei una volta
Oh, Ottavia
Ti scrivo una lettera
Pubblicalo a mano
Dice i confini di questo feticcio
Contengono un uomo che cerca
Eravamo tutti estranei una volta
Oh, Ottavia
Eravamo tutti estranei una volta
Oh, Ottavia
Eravamo tutti estranei una volta