Traduzione del testo della canzone Panda in the Chandelier - Tom Rosenthal

Panda in the Chandelier (originale)

There’s a panda in the chandelier
Oh, what have we got here?
What have we got here?
Well, I’ll tell you how it got up there
This is a story of a young girl’s flair
For throwing pandas
It was her father’s friend’s wedding day
And she was dragged along, as is the way
For the poor young ones
As the big people did their thing
The panda bear she did swing
Oh the panda bear
Flung through the air
Well, a serious man with a frown
Came with a ladder and took it down
Aren’t ladders handy?
He had never seen this happen before
Pandas normally stick to the floor
Call it good timing
And you got your panda back
You got your panda back
You got your panda back
And your were happy about that

(traduzione)

C'è un panda nel lampadario
Oh, cosa abbiamo qui?
Cosa abbiamo qui?
Bene, ti dirò come è arrivato lassù
Questa è la storia del talento di una ragazza
Per lanciare panda
Era il giorno del matrimonio dell'amico di suo padre
Ed è stata trascinata via, come è il modo
Per i giovani poveri
Come le grandi persone hanno fatto le loro cose
L'orso panda che ha fatto oscillare
Oh l'orso panda
Lanciato in aria
Bene, un uomo serio con un cipiglio
È venuto con una scala e l'ha smontato
Le scale non sono a portata di mano?
Non l'aveva mai visto accadere prima
I panda normalmente si attaccano al pavimento
Chiamalo buon tempismo
E hai riavuto il tuo panda
Hai riavuto il tuo panda
Hai riavuto il tuo panda
E ne sei stato felice