Traduzione del testo della canzone Spring - Tom Rosenthal

Spring (originale)

You were walking on the phone
You were talking all alone
I was feeling low but then I saw your glow and
All just seemed to be right
You had nothing on your feet
Your soles upon the street
You said to me that your life is nice
And your mind was like the sea
Oh, 1, 2, 3, 4, 5
Hope the bees are in the hive
You said, «it's all pretty funny that the bees make honey
And keep us all alive»
Oh, the words I need to say
Are getting longer by the day
And if you ask me nice, I’ll tell you twice
I’m feeling pretty okay
It’s gonna be spring one day someday
And we’re gonna be homely
It’s gonna be spring one day someday
And we’re gonna be homely
It’s gonna be spring one day someday
And we’re gonna be homely
It’s gonna be spring one day someday, ooh
I said I’ll be around your whole life
I’ll be your favourite one
I said I’ll be around your whole life
I’ll be your favourite one
I said I’ll be around your whole life
I’ll be your favourite one
I said I’ll be around your whole life
I’ll be your favourite one
I said I’ll be around your whole life
I’ll be your favourite one
I said I’ll be around your whole life
I’ll be your favourite one
Tududu-tutu
Tududu-tutu
It’s gonna be spring one day someday
And we’re gonna be homely
It’s gonna be spring one day someday
And we’re gonna be homely
It’s gonna be spring one day someday
And we’re gonna be homely
It’s gonna be spring one day someday, ooh

Spring (traduzione)

Stavi camminando al telefono
Stavi parlando da solo
Mi sentivo giù, ma poi ho visto il tuo splendore e
Tutto sembrava essere a posto
Non avevi niente in piedi
Le tue suole sulla strada
Mi hai detto che la tua vita è bella
E la tua mente era come il mare
Oh, 1, 2, 3, 4, 5
Spero che le api siano nell'alveare
Hai detto: «è tutto abbastanza divertente che le api facciano il miele
E mantienici tutti in vita»
Oh, le parole che devo dire
Si allungano di giorno in giorno
E se me lo chiedi gentile, te lo dico due volte
Mi sento abbastanza bene
Un giorno sarà primavera
E saremo familiari
Un giorno sarà primavera
E saremo familiari
Un giorno sarà primavera
E saremo familiari
Un giorno sarà primavera, ooh
Ho detto che sarò intorno a tutta la tua vita
Sarò il tuo preferito
Ho detto che sarò intorno a tutta la tua vita
Sarò il tuo preferito
Ho detto che sarò intorno a tutta la tua vita
Sarò il tuo preferito
Ho detto che sarò intorno a tutta la tua vita
Sarò il tuo preferito
Ho detto che sarò intorno a tutta la tua vita
Sarò il tuo preferito
Ho detto che sarò intorno a tutta la tua vita
Sarò il tuo preferito
Tududu-tutù
Tududu-tutù
Un giorno sarà primavera
E saremo familiari
Un giorno sarà primavera
E saremo familiari
Un giorno sarà primavera
E saremo familiari
Un giorno sarà primavera, ooh