Traduzione del testo della canzone Take Your Guess - Tom Rosenthal

Take Your Guess (originale)

I didn’t walk how you said I should walk
I walk how I do walk, and that’s fine
It didn’t go how you said it would go It went how it did go, and that’s fine.
I look out the window some days
I see a million ways and that’s fine
I didn’t dance how I wanted to dance
I did a bit of prance and that’s fine
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?
I breathe in and then I breathe out
I’ve got a trillion doubts and that’s fine
I took a road that wasn’t but it was something I chose and that’s fine.
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?
It didn’t go how you said it would go It went how it did go, and that’s fine.
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?

Take Your Guess (traduzione)

Non ho camminato come hai detto che dovevo camminare
Cammino come cammino, e va bene
Non è andata come avevi detto che sarebbe andata, è andata come è andata, e va bene.
Alcuni giorni guardo fuori dalla finestra
Vedo milioni di modi e va bene
Non ho ballato come volevo ballare
Ho fatto un po' di impennata e va bene
Fai la tua ipotesi, nella migliore delle ipotesi spuria
Non vedi che è tutto solo caos?
Inspiro e poi espiro
Ho mille miliardi di dubbi e va bene
Ho preso una strada che non era, ma era qualcosa che ho scelto e va bene.
Fai la tua ipotesi, nella migliore delle ipotesi spuria
Non vedi che è tutto solo caos?
Fai la tua ipotesi, nella migliore delle ipotesi spuria
Non vedi che è tutto solo caos?
Non è andata come avevi detto che sarebbe andata, è andata come è andata, e va bene.
Fai la tua ipotesi, nella migliore delle ipotesi spuria
Non vedi che è tutto solo caos?