Traduzione del testo della canzone Toby Carr's Difficult Relationship with Tuna - Tom Rosenthal

Toby Carr's Difficult Relationship with Tuna (originale)

He put it on his toast and those he liked the most
He stole it from his cats and from the fishmonger
He would run fast as he could His hat blew off in the wind
He was a rapscallion It all was a game It all was game.
Oh Toby Carr has got a difficult relationship with tuna
In his school photo he held one high above his head
So the future boys could see what he had done done done.
Oh Toby Carr has got a difficult relationship with tuna
In the dead of night, he drew them high on city walls
In the light of day he showed the girl he loved Love love loved
Oh Toby Carr has got a difficult relationship with tuna
Oh the love did end, one day he found them sickening
So he threw them all far into the sea
They swam away from him, to the lows to the lows
He waved goodbye to them from the coast, from the coast.

(traduzione)

Lo ha messo sul toast e su quelli che gli sono piaciuti di più
L'ha rubato ai suoi gatti e al pescivendolo
Correva veloce come poteva Il suo cappello volava via nel vento
Era un furfante Era tutto un gioco Era tutto un gioco.
Oh Toby Carr ha un difficile rapporto con il tonno
Nella foto della sua scuola ne teneva una in alto sopra la testa
Così i futuri ragazzi avrebbero potuto vedere cosa aveva fatto fatto.
Oh Toby Carr ha un difficile rapporto con il tonno
Nel cuore della notte, li disegnò in alto sulle mura della città
Alla luce del giorno ha mostrato alla ragazza che amava l'amore amava l'amore
Oh Toby Carr ha un difficile rapporto con il tonno
Oh, l'amore è finito, un giorno li ha trovati disgustosi
Così li gettò tutti lontano nel mare
Nuotarono lontano da lui, dai bassi ai bassi
Li ha salutati dalla costa, dalla costa.