| All panic, no disco
| Tutto panico, niente discoteca
|
| Like a bird on a hippo
| Come un uccello su un ippopotamo
|
| No one ever saw you
| Nessuno ti ha mai visto
|
| And that’s why you flew away (Way)
| Ed è per questo che sei volato via (Way)
|
| Smiled at all the strangers
| Sorrise a tutti gli estranei
|
| A bunch of «see you later"s
| Un mazzo di «Ci vediamo dopo».
|
| How’s your summer?
| Com'è la tua estate?
|
| How’s your mama?
| Come sta tua mamma?
|
| Look at my new pen
| Guarda la mia nuova penna
|
| Moves too smooth
| Si muove troppo agevolmente
|
| Then moves too bumpy
| Poi si muove troppo accidentato
|
| Wishing it was soft
| Avrei voluto che fosse morbido
|
| But it feels too lumpy
| Ma sembra troppo bitorzoluto
|
| Singing it all out
| Cantando tutto
|
| At the karaoke
| Al karaoke
|
| Wishing you were Whitney
| Vorrei che tu fossi Whitney
|
| But feeling croaky
| Ma sentirsi gracchiante
|
| You prepare for the party
| Ti prepari per la festa
|
| Combing your parting
| Pettinare la tua separazione
|
| And then you go and realise
| E poi vai e realizzi
|
| Your hair looked better in the rain (Rain!)
| I tuoi capelli stavano meglio sotto la pioggia (Pioggia!)
|
| Two hundred perfumes
| Duecento profumi
|
| And the colourful costumes
| E i costumi colorati
|
| It’s all too much for you
| È tutto troppo per te
|
| But it’s too soon to leave the room
| Ma è troppo presto per lasciare la stanza
|
| You’ll find someone to fart with
| Troverai qualcuno con cui scoreggiare
|
| Someone to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| You’ll find someone to fart with
| Troverai qualcuno con cui scoreggiare
|
| Find, find, find, find
| Trova, trova, trova, trova
|
| Find a really cool habitat
| Trova un habitat davvero interessante
|
| And the truth about fancy hats
| E la verità sui cappelli eleganti
|
| No one saw the difference
| Nessuno ha visto la differenza
|
| Grab the biscuit and cry
| Prendi il biscotto e piangi
|
| Jenny at the supermarket hates you
| Jenny al supermercato ti odia
|
| But it’s good
| Ma è buono
|
| It’s not your fault the fruit
| Non è colpa tua il frutto
|
| Stickers don’t stick as they should
| Gli adesivi non si attaccano come dovrebbero
|
| Not feeling likely
| Non mi sento probabile
|
| Feeling quite unsightly
| Sentendosi abbastanza sgradevole
|
| Put on your best shirt
| Indossa la tua maglietta migliore
|
| For the old man on bus
| Per il vecchio sull'autobus
|
| Stars are dead but we’re alive
| Le stelle sono morte ma noi siamo vivi
|
| In the middle of night
| Nel mezzo della notte
|
| Come with up with a song
| Vieni con una canzone
|
| And sing it to a frog
| E cantalo a una rana
|
| You’ll find someone to fart with
| Troverai qualcuno con cui scoreggiare
|
| Someone to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| You’ll find someone to fart with
| Troverai qualcuno con cui scoreggiare
|
| Fart
| Scoreggia
|
| Somebody to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| Somebody to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| Somebody to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| Somebody to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| Fart
| Scoreggia
|
| Somebody to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| Somebody to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| Somebody to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| Somebody to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| You will find someone to fart with
| Troverai qualcuno con cui scoreggiare
|
| Someone to fart with
| Qualcuno con cui scoreggiare
|
| You will find someone to fart with | Troverai qualcuno con cui scoreggiare |