Traduzione del testo della canzone Love Me Again - Tony Momrelle, DJ Spinna

Love Me Again (originale)

My my what’s happened to me
I don’t understand anymore
Why did you decided to leave
to the new world do you want to explore
I never fought for you moment
I could left out in the cold
And though my guard is open
I still have a shred of hope
If you showed me a sign
That was clear to see
And if you threw me a line
Then you’ll be here right now
Here with me
All I wanted to be was enough
I don’t understand it
Tell me that you have not given up
And believe in second chances
Why don’t you come on home
woo hoo would you love me again
would you love again baby
Why don’t you come on home
woo hoo would you love me again
would you love again baby baby
Fat chance I can turn you around
Lie to me and say it’s okay
Make me feel that I’m still in the game
And you changed your mind
And tell me you’d stay stay
If you showed me a sign
That was clear to see
And if you threw me a line
Then you’ll be here right now
Here with me
All I wanted to be was enough
I don’t understand it
Tell me that you have not given up
And believe in second chances
Why don’t you come on home
Baby baby, why don’t you come on home
I’m going crazy
Won’t you come on m
All I wanted to be was enough
I don’t understand it
Tell me that you have not given up
And believe in second chances
Why don’t you come on home
woo hoo would you love me again
would you love again baby
Why don’t you come on home
woo hoo would you love me again
would you love again baby baby
woo hoo would you love me again
would you love again baby
Why don’t you come on home
woo hoo would you love me again
would you love again baby baby

Love Me Again (traduzione)

Mio mio cosa mi è successo
Non capisco più
Perché hai deciso di andartene
verso il nuovo mondo che vuoi esplorare
Non ho mai combattuto per te momento
Potrei lasciarti fuori al freddo
E sebbene la mia guardia sia aperta
Ho ancora un briciolo di speranza
Se mi hai mostrato un segno
Era chiaro da vedere
E se mi hai lanciato una linea
Allora sarai qui proprio ora
Qui con me
Tutto ciò che volevo essere era abbastanza
Non lo capisco
Dimmi che non ti sei arreso
E credi nelle seconde possibilità
Perché non vieni a casa
woo hoo mi ameresti di nuovo
amerai di nuovo tesoro
Perché non vieni a casa
woo hoo mi ameresti di nuovo
amerai di nuovo baby baby
Grossa possibilità che io riesca a farti cambiare idea
Mentimi e dimmi che va bene
Fammi sentire che sono ancora in gioco
E hai cambiato idea
E dimmi che rimarrai, resterai
Se mi hai mostrato un segno
Era chiaro da vedere
E se mi hai lanciato una linea
Allora sarai qui proprio ora
Qui con me
Tutto ciò che volevo essere era abbastanza
Non lo capisco
Dimmi che non ti sei arreso
E credi nelle seconde possibilità
Perché non vieni a casa
Tesoro tesoro, perché non vieni a casa
Sto impazzendo
Non vuoi venire su m
Tutto ciò che volevo essere era abbastanza
Non lo capisco
Dimmi che non ti sei arreso
E credi nelle seconde possibilità
Perché non vieni a casa
woo hoo mi ameresti di nuovo
amerai di nuovo tesoro
Perché non vieni a casa
woo hoo mi ameresti di nuovo
amerai di nuovo baby baby
woo hoo mi ameresti di nuovo
amerai di nuovo tesoro
Perché non vieni a casa
woo hoo mi ameresti di nuovo
amerai di nuovo baby baby