Traduzione del testo della canzone Too Good To Be True - Tom Petty And The Heartbreakers

Too Good To Be True (originale)

Her imagination ran wild
Could this really happen to me?
She could barely hold back the tears
It was too good to be true
It was too good to be true
It was too good to be true
Everything that she’d waited for
Everything that she’d dared to dream
Suddenly was outside her door
It was too good to be true
It was too good to be true
It was too good to be true
There was no talk of giving in And just as hope was wearing thin
Her eyes were like a child again
Too good to be true
Morning on the outskirts of town
Sitting in the traffic alone
You don’t know what it means to be free
It was too good to be true
It was too good to be true
It was too good to be true

(traduzione)

La sua immaginazione si è scatenata
Potrebbe davvero succedere a me?
Riusciva a malapena a trattenere le lacrime
Era troppo bello per essere vero
Era troppo bello per essere vero
Era troppo bello per essere vero
Tutto quello che aveva aspettato
Tutto ciò che aveva osato sognare
Improvvisamente era fuori dalla sua porta
Era troppo bello per essere vero
Era troppo bello per essere vero
Era troppo bello per essere vero
Non si parlava di cedere e proprio mentre la speranza si stava esaurendo
I suoi occhi erano di nuovo come una bambina
Troppo bello per essere vero
Mattinata alla periferia della città
Seduto nel traffico da solo
Non sai cosa significa essere libero
Era troppo bello per essere vero
Era troppo bello per essere vero
Era troppo bello per essere vero