Traduzione del testo della canzone No Time For That - Too Short, Mistah F.A.B.

No Time For That (originale)

I ain’t, I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
(League of Starz… Sorry Jaynari)
I ain’t got no time for that
You been all night and ain’t got my money?
Bitch, what’s up with that?
(Ho, I ain’t got no time for that)
Ain’t no excuses and don’t explain
Why you ain’t got a stack?
(Ain't nobody man got no time for that)
You want my permission so you can just quit tonight?
(I ain’t got no time for that)
Bitch, I’m Superman, and break ho the kryptonite
(I ain’t got time for that)
Now what happened earlier, the shit is irrelevant
(Man, I ain’t got no time for that)
You figure all you gotta do is just tell a pimp?
(No, I ain’t got no time for that)
What you really mean is we don’t deserve the best
(Quit playin', I ain’t got no time for that)
You either work right now, bitch, or work Christmas
(Now you know, I ain’t got no time for that)
I ain’t, I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
A lot of y’all niggas act just like bitches
(I ain’t got time for that)
All that shit about the next muthafucka you thought you’d mention
(Man, I ain’t got time for that)
Quit all that gossip shit, bitch
(I ain’t got no time for that)
Keep that bitch shit over there, nigga, it’s real over here
(I don’t got time for that)
These niggas pillow talkin' with these bitches
(Go on, I ain’t got time for that)
You actin' like the girl on girl, you too messy, bitch
(Don't nobody man got no time for that)
I’m on this Town shit, nigga, what you on?
(I ain’t got no time for that)
It’s the last time I’m sayin' this shit on this song, bitch
(What? I ain’t got time for that)
I ain’t, I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
I ain’t got no time for that
She keep whinin' and cryin' but I ain’t tryin' to hear it
(Man, I ain’t got time for that)
Shit sound stupid to me, I don’t care, bitch
(Get up outta here, I ain’t got no time for that)
Who said I wanted you to talk so much?
'Cause I don’t
(Keep bullshittin', I ain’t got time for that)
Want me to take my foot out your ass but I won’t
(On my mama, I ain’t got time for that)
You woke up, said, «Daddy, can we go to the beach?»
(Don't nobody got no time for all that)
If you ain’t out gettin' money every day, this shit is weak
(I ain’t got no time for that)
Yeah, that’s what I’m talkin' 'bout, what’s on your mind?
(Now you know, I ain’t got time for that)
Better get off my line and get on your grind, bitch
(Man, I ain’t got no time for that)
I ain’t got no time for that;
nope, no time for that
I ain’t got no time for that, no time for that
Lyin', cheatin', back talkin', stealin'
If you got paid to lie, then you would make a killin'
And you would get rich
I finna lie, on everything I love, man, she cut me like this bitch

No Time For That (traduzione)

Non ho, non ho tempo per quello
Non ho tempo per quello
Non ho tempo per quello
(Lega di Starz... Scusa Jaynari)
Non ho tempo per quello
Sei stato tutta la notte e non hai i miei soldi?
Cagna, che succede con questo?
(Ho, non ho tempo per quello)
Non ci sono scuse e non spiegare
Perché non hai una pila?
(Nessuno uomo non ha tempo per quello)
Vuoi la mia autorizzazione così puoi uscire stasera?
(Non ho tempo per quello)
Cagna, sono Superman e rompo la kryptonite
(Non ho tempo per quello)
Ora, quello che è successo prima, la merda è irrilevante
(Amico, non ho tempo per quello)
Pensi che tutto quello che devi fare sia dirlo a un magnaccia?
(No, non ho tempo per quello)
Quello che intendi davvero è che non meritiamo il meglio
(Smettila di giocare, non ho tempo per quello)
O lavori subito, puttana, o lavori a Natale
(Ora sai, non ho tempo per quello)
Non ho, non ho tempo per quello
Non ho tempo per quello
Non ho tempo per quello
Non ho tempo per quello
Molti di voi negri vi comportate proprio come puttane
(Non ho tempo per quello)
Tutta quella merda sul prossimo muthafucka che pensavi di menzionare
(Amico, non ho tempo per quello)
Smettila con tutte quelle cazzate di gossip, puttana
(Non ho tempo per quello)
Tieni quella merda di puttana laggiù, negro, è reale qui
(Non ho tempo per quello)
Questi negri parlano con queste puttane
(Continua, non ho tempo per quello)
Ti comporti come la ragazza sulla ragazza, sei troppo disordinata, cagna
(Nessuno uomo non ha tempo per quello)
Sono su questa merda di città, negro, cosa stai facendo?
(Non ho tempo per quello)
È l'ultima volta che dico queste cazzate su questa canzone, cagna
(Cosa? Non ho tempo per quello)
Non ho, non ho tempo per quello
Non ho tempo per quello
Non ho tempo per quello
Non ho tempo per quello
Continua a piagnucolare e piangere, ma io non provo a sentirlo
(Amico, non ho tempo per quello)
La merda mi sembra stupida, non mi interessa, cagna
(Alzati da qui, non ho tempo per quello)
Chi ha detto che volevo che parlassi così tanto?
Perché non lo faccio
(Continua a fare cazzate, non ho tempo per quello)
Vuoi che ti tiro fuori il culo ma non lo farò
(Su mia mamma, non ho tempo per quello)
Ti sei svegliato, hai detto: "Papà, possiamo andare in spiaggia?"
(Nessuno non ha tempo per tutto questo)
Se non esci a fare soldi ogni giorno, questa merda è debole
(Non ho tempo per quello)
Sì, è di questo che sto parlando, cosa hai in mente?
(Ora sai, non ho tempo per quello)
È meglio che ti allontani dalla mia linea e riprenditi, cagna
(Amico, non ho tempo per quello)
Non ho tempo per quello;
no, non c'è tempo per quello
Non ho tempo per quello, non ho tempo per quello
Mentire, barare, tornare a parlare, rubare
Se venissi pagato per mentire, faresti un omicidio
E diventeresti ricco
Finna mento, su tutto ciò che amo, amico, mi ha tagliato come questa cagna