| Тебя дома нет — ушла в Интернет, и здрасьте…
| Non sei a casa - sono andato su Internet e ciao ...
|
| На кухне обед, на бумаге — привет и фломастер.
| Il pranzo è in cucina, ciao e un pennarello su carta.
|
| Только ты им писать давно разучилась
| Solo tu hai dimenticato come scrivergli molto tempo fa
|
| Письмо напечатано принтером —
| Lettera stampata dalla stampante
|
| Фломастером не получилось
| Il pennarello non funzionava
|
| ДА, РУ, НЕТ
| SI, RU, NO
|
| Нет желанья
| Nessun desiderio
|
| Интернет
| Internet
|
| В ожидании
| In attesa di
|
| Я курю
| io fumo
|
| Отдыхаю
| Riposo
|
| От тебя
| Da te
|
| Отвыкаю
| svezzamento
|
| Мы уже год знакомы и вот приплыли
| Ci conosciamo da un anno e ora siamo arrivati
|
| Время в пути, руки в сети забыли
| Tempo di viaggio, le mani in rete dimenticate
|
| Помню: хотелось любви, мы были даже раздеты,
| Ricordo: volevo l'amore, eravamo anche spogliati,
|
| Но ты прошептала: «Love, Love me!»
| Ma tu hai sussurrato: "Ama, amami!"
|
| И мне швырнула дискеты
| E mi ha lanciato addosso dei floppy disk
|
| Клавиатура — последняя дура — знает
| Tastiera - l'ultimo pazzo - lo sa
|
| Можно сломаться, если тебя ломает
| Puoi romperti se ti rompe
|
| Можно уйти вверх по сети, вниз по желанию
| Puoi salire sulla rete, scendere a piacimento
|
| Можно просто уйти… До свидания! | Puoi andartene... Arrivederci! |