Traduzione del testo della canzone Сутками молчишь - Торба-на-Круче

Сутками молчишь (originale)

Сутками молчишь, обо мне не знаешь,
Про себя кричишь, про других читаешь…
Сутками молчишь, обо мне не знаешь,
Потерялась мышь, пальцы мимо клавиш
Пальцы мимо струн, струны мимо, мимо…
Бьёт дождём июль в берега залива.
Бьёт огнём февраль ледяной и жгучий,
Прошлого не жаль лишь змеёй гремучей
Ползает тоска по углам квартиры…
Не хватает зла, не хватает мира…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь, обо мне не знаешь
Про себя кричишь, про других читаешь…
Пальцы мимо струн, струны мимо, мимо…
Бьёт дождём июль в памяти залива.
Бьёт огнём февраль ледяной и звонкий,
Прошлого не жаль, жаль, что очень тонкой
Оказалась связь между До и После…
Красками раскрась мир свой новый взрослый.
Время не молчит, время говорливо.
В памяти лучи, солнце у залива.
В памяти февраль ледяной и жгучий,
Прошлого не жаль лишь змеёй гремучей
Сутками молчишь…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь, с каждым днём стареешь…
Солнце выше крыш, ну что же ты не греешь?
Заведу дневник, чтобы знали дети —
Сумрачный старик был когда-то светел!
Но пальцы мимо струн, струны мимо, мимо.
Птица-говорун в памяти незрима…
Сутками молчишь, обо мне не знаешь
Про себя кричишь, про других читаешь…
Сутками молчишь, обо мне не знаешь
Про себя кричишь, про других читаешь…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь…

(traduzione)

Stai in silenzio per giorni, non sai di me,
Gridi di te stesso, leggi degli altri...
Stai in silenzio per giorni, non sai di me,
Mouse perso, le dita oltre i tasti
Dita oltre le corde, stringhe oltre, passato ...
Luglio piove sulle rive della baia.
Febbraio, gelido e ardente, batte di fuoco,
Il passato non è un peccato solo un serpente a sonagli
La nostalgia si insinua negli angoli dell'appartamento...
Non abbastanza male, non abbastanza pace...
Silenzio per giorni...
Silenzio per giorni...
Stai in silenzio per giorni, non sai di me
Gridi di te stesso, leggi degli altri...
Dita oltre le corde, stringhe oltre, passato ...
Luglio piove nella memoria della baia.
Febbraio batte di fuoco, gelido e sonoro,
Il passato non è un peccato, è un peccato che sia molto sottile
C'era una connessione tra il prima e il dopo...
Dipingi il mondo con il tuo nuovo adulto.
Il tempo non è silenzioso, il tempo è loquace.
Nella memoria dei raggi, il sole sulla baia.
Nella memoria, febbraio è gelido e bruciante,
Il passato non è un peccato solo un serpente a sonagli
Silenzio per giorni...
Silenzio per giorni...
Stai in silenzio per giorni, invecchi ogni giorno...
Il sole è più alto dei tetti, perché non ti scaldi?
Terrò un diario in modo che i bambini sappiano...
Il cupo vecchio una volta era luminoso!
Ma le dita hanno superato le corde, le corde sono passate, passate.
L'uccello parlante è invisibile nella memoria...
Stai in silenzio per giorni, non sai di me
Gridi di te stesso, leggi degli altri...
Stai in silenzio per giorni, non sai di me
Gridi di te stesso, leggi degli altri...
Silenzio per giorni...
Silenzio per giorni...
Silenzio per giorni...
Silenzio per giorni...