Testi di Люблю-прощай - Торба-на-Круче

Люблю-прощай (originale)

Прощай.
Никто не останется так надолго со мной
Прощай.
Никто не вживлял в мое сердце столько любви.
Мой разум
И твой,
Все сразу:
Рви, пой.
Снимай осаду, одежду, кино, фотографии, боль.
Сжигай мои негативы, они уже просто повсюду.
С тобой сложно, ты чудо, но все можно и все буду.
Люблю.
Прощай.
Люблю.
Прощай.
Прощай.
Волосы, губы, глаза и осенние листья.
Прощай.
Так же как я прощаю тебя всегда.
Ты огонь,
Я вода,
И мир тоньше льда, да.
Люблю.
Прощай.
Люблю.
Прощай.
Прощай.
Последние мысли ветер несет к тебе.
Скучай.
Так же, как я, расставаясь на миг, как на вечность.
Письма мои сохраняют твои песни,
Кровь моя стала твоей водой.

(traduzione)

Arrivederci.
Nessuno resterà così a lungo con me
Arrivederci.
Nessuno ha impiantato così tanto amore nel mio cuore.
La mia mente
E il tuo,
Tutto in una volta:
Ruggisci, canta.
Rimuovere l'assedio, i vestiti, i filmati, le fotografie, il dolore.
Brucia i miei negativi, sono ovunque.
È difficile con te, sei un miracolo, ma tutto è possibile e io farò di tutto.
Io amo.
Arrivederci.
Io amo.
Arrivederci.
Arrivederci.
Capelli, labbra, occhi e foglie autunnali.
Arrivederci.
Proprio come ti perdono sempre.
Sei Fuoco
io sono acqua
E il mondo è più sottile del ghiaccio, sì
Io amo.
Arrivederci.
Io amo.
Arrivederci.
Arrivederci.
Il vento ti porta gli ultimi pensieri.
Annoiato.
Proprio come me, addio per un momento, come per l'eternità.
Le mie lettere conservano le tue canzoni
Il mio sangue è diventato la tua acqua.