Testi di Интро - Торба-на-Круче

Интро (originale)

Это знаешь ли то еще удовольствие третью ночь выходя в промерзлый тамбур курить
думать,
А как интересно там на Северном полюсе
Может ли человек на морозе вообще с кем-нибудь говорить
Может человек на морозе с кем-нибудь говорить
Может ли человек вообще с кем-нибудь говорить
Или ему остается как мне вспоминать сутулясь
Как когда-то давно в пахучей августовской ночи
И его и ее несла в перекрестьях улиц белая «Волга»
Обгоняя «Лады» и «Москвичи»
И когда впереди замаячил вокзал пятнышком бледным
И он готовясь к разлуке сидел чуть жив
Она с заднего сиденья ему сидящему на переднем
Улыбнулась на плечо руку ласково положив
Корил он себя тогда это безнадежность ненужная влюбленность собачий бред
И не думал что ее такая простая нежность согреет его через столько холодных лет

(traduzione)

Sai, è ancora un piacere fumare la terza notte in un vestibolo ghiacciato
pensare,
E quanto è interessante lì al Polo Nord
Può una persona al freddo parlare con chiunque
Un uomo freddo può parlare con qualcuno
Una persona può parlare con chiunque?
O gli resta da ricordare come chinarsi
Come una volta in una profumata notte d'agosto
E lui e lei furono portati al crocevia delle strade dal bianco "Volga"
Sorpasso "Lada" e "Moskvich"
E quando la stazione incombeva come una macchia pallida
E lui, preparandosi per la partenza, si sedette un po' vivo
Lei è dal sedile posteriore a lui seduto davanti
Sorrise sulla sua spalla, mettendo delicatamente la mano
Si rimproverò allora che era disperazione, amore inutile, sciocchezze da cane
E non pensavo che la sua semplice tenerezza lo avrebbe scaldato per tanti anni freddi