Traduzione del testo della canzone Звезда - Торба-на-Круче

Звезда (originale)

Звезда моя, я не первый и не второй,
И мне не в первой
Петь, грустить, искать тебя…
Ты или не ты.
Вглядываясь во тьму, терять глаза.
Ты или не ты, ты или не ты
О чём — я тот кто родится вслед за мной Не увидит моей звезды
Всё как дым
Как дым, когда до родника четыре шага…
Как дым, как до смерти…
Серенький рассвет, стёртые края.
Как дым лишь ты…
Звезда моя…
Так средь мерцающих огней
Сгореть дотла
Так и не узнать, наверно,
Ты или не ты — надежда — самый крохотный огонь.
То ты или не ты, ты или не ты
О чём я, странно привычно,
Но кажется, если не щас, то уже никогда
Всё как дым
Как дым, когда до родника четыре шага…
Как дым, как до смерти…
Серенький рассвет, стёртые края,
Как дым, и ты…
Звезда моя
Звезда моя
Всё как дым
Всё как дым
Всё как дым
Всё как дым
Как дым

(traduzione)

Stella mia, non sono il primo e non il secondo,
E non sono tra i primi
Canta, sii triste, cerca te...
Tu o non tu.
Guardando nell'oscurità, perdi gli occhi.
Tu o non tu, tu o non tu
A proposito di cosa - io sono quello che nascerà dopo di me Non vedrò la mia stella
Tutto è come il fumo
Come il fumo, quando ci sono quattro passi verso la primavera...
Come il fumo, come prima della morte...
Alba grigia, bordi consumati.
Come fumare solo tu...
La mia stella…
Quindi tra le luci tremolanti
Brucia al suolo
Quindi non si sa mai, probabilmente
Tu o non tu - la speranza è il più piccolo fuoco.
O tu o non tu, tu o non tu
Di cosa sto parlando, stranamente abituale,
Ma sembra, se non in questo momento, poi mai
Tutto è come il fumo
Come il fumo, quando ci sono quattro passi verso la primavera...
Come il fumo, come prima della morte...
Alba grigia, bordi cancellati,
Come il fumo e tu...
La mia stella
La mia stella
Tutto è come il fumo
Tutto è come il fumo
Tutto è come il fumo
Tutto è come il fumo
Come il fumo