Traduzione del testo della canzone En Tung Missbrukare - Torsson

En Tung Missbrukare (originale)

Erik satt på biblioteket i Falkenberg
Han satt vid datorn och tittade på målarfärg
Han hjälpte Karin att måla en ny panel
Hon var en tung missbrukare, annars var det inget fel
Panelen löpte runt hela deras vardagsrum
Först tyckte Karin att hela idén va dum
De hade diskuterat detaljer en hel del
Hon var en tung missbrukare, annars var det inget fel
Erik jobbade heltid på stadens bryggeri
Karin jobbade deltid och sedan var hon fri
Ibland tyckte Karin att Erik var väldigt stel
Hon var en tung missbrukare, annars var det inget fel
Erik valde tillslut en gulbrun nyans
Han tyckte att den hade en gammaldags elegans
Så tänkte han på Karin medan han spelade spel
Hon var en tung missbrukare, annars var det inget fel
Karin hade precis kommit hem från sitt skift
Och Erik visade henne sin färgutskrift
Då sa Karin: Det ser ju ut som kanel!
Hon var en tung missbrukare, annars var det inget fel
Hon var en tung missbrukare, annars var det inget fel
En tung missbrukare, annars var det inget fel
En tung missbrukare, annars var det inget fel

(traduzione)

Erik era seduto in biblioteca a Falkenberg
Era seduto al computer a guardare la vernice
Ha aiutato Karin a dipingere un nuovo pannello
Era una forte tossicodipendente, altrimenti non c'era niente che non andasse
Il pannello correva per tutto il loro soggiorno
All'inizio Karin pensò che l'intera idea fosse stupida
Avevano discusso molto dei dettagli
Era una forte tossicodipendente, altrimenti non c'era niente che non andasse
Erik lavorava a tempo pieno al birrificio della città
Karin ha lavorato part-time e poi è stata libera
A volte Karin pensava che Erik fosse molto rigido
Era una forte tossicodipendente, altrimenti non c'era niente che non andasse
Alla fine Erik ha scelto una tonalità fulva
Pensava che avesse un'eleganza vecchio stile
Quindi pensava a Karin mentre giocava
Era una forte tossicodipendente, altrimenti non c'era niente che non andasse
Karin era appena tornata a casa dal suo turno
Ed Erik le ha mostrato la sua stampata a colori
Poi Karin ha detto: Sembra cannella!
Era una forte tossicodipendente, altrimenti non c'era niente che non andasse
Era una forte tossicodipendente, altrimenti non c'era niente che non andasse
Un forte tossicodipendente, altrimenti non c'era niente che non andasse
Un forte tossicodipendente, altrimenti non c'era niente che non andasse