Traduzione del testo della canzone Loše Ti Stoji - Tose Proeski

Loše Ti Stoji (originale)

Lose si precutala
u cije ruke sinoc si zalutala
k’o pepermint laz slatka je al’ukus onaj hladan krije najgore
Lose si varala i zalud
pokrivas se preko usana
crni sal nece sakriti
a oci govore to sto cutis ti Ref.
Lose ti stoji sve to kad se pravdas
a cekas da odes za njim
kako ti zavidim jer ti ne pristaje
ni da brises od kaput te suze za kraj
a i dalje si prelijepa, znaj
Ref.
2x

(traduzione)

Hai taciuto
nelle cui mani hai vagato la notte scorsa
come la menta piperita giacciono dolce al'ukus il freddo nasconde il peggio
Hai tradito male e invano
ti copri le labbra
il grasso nero non si nasconderà
e gli occhi dicono quello che senti Rif.
Ti fa male quando ti giustifichi
e stai aspettando di inseguirlo
come ti invidio perché non ti si addice
né per asciugare dal mantello quelle lacrime fino alla fine
e sei ancora bellissima, lo sai
Rif.
2x