| … but my daughter’s asleep. | ... ma mia figlia dorme. |
| I’m not trying to here her mouth tonight.
| Non sto cercando di qui la sua bocca stasera.
|
| Just make some more time for me baby, just let me help.
| Dedica solo un po' di tempo per me piccola, lasciami aiutare.
|
| I want some ice-cream!
| Voglio un gelato!
|
| Now you woke her up.
| Ora l'hai svegliata.
|
| Well can’t you put baby back to sleep?
| Beh, non puoi rimettere a dormire il bambino?
|
| You woke her up.
| L'hai svegliata.
|
| Come on baby just…
| Andiamo piccola solo...
|
| I want my little bumble with the bee uhh! | Voglio il mio piccolo calabrone con l'ape uhh! |
| I want that tape!
| Voglio quel nastro!
|
| Can’t you just bzzzt her back to sleep?
| Non puoi semplicemente riportarla a dormire?
|
| You the one who woke her up.
| Tu che l'hai svegliata.
|
| I’m sorry baby, just come here, just…
| Mi dispiace piccola, vieni qui, solo...
|
| I want my Total CD!
| Voglio il mio CD totale!
|
| Look what you did.
| Guarda cosa hai fatto.
|
| Can you please put her to sleep. | Puoi per favore metterla a dormire. |
| What is she, a Bad Boy fan?
| Cos'è, una fan di Bad Boy?
|
| Are you trying to do it to my momma?
| Stai cercando di farlo a mia mamma?
|
| We’re not #!*@ing, no no #!*@ing,
| Non siamo #!*@ing, no no #!*@ing,
|
| There will be no #!*@ing tonight.
| Non ci saranno #!*@ing stasera.
|
| A lot of kissing, lot of hugging,
| Molti baci, molti abbracci
|
| There will be no #!*@ing me tonight.
| Non ci sarà nessun #!*@ing me stasera.
|
| You get nothing I get nothing,
| tu non ottieni niente io non ottengo niente
|
| I’m not bluffing, no no #!*@ing me tonight.
| Non sto bluffando, no no #!*@ing me stasera.
|
| 'Cause when we do it we might do it,
| Perché quando lo facciamo potremmo farlo
|
| But it won’t be no #!*@ing me tonight.
| Ma non sarà no #!*@ing me stasera.
|
| Are you trying to do it to my momma?
| Stai cercando di farlo a mia mamma?
|
| I’ma gonna stand here watch you want it all night long,
| Starò qui a guardarti che lo vuoi tutta la notte,
|
| Then I’m gon' tease you 'cause I know you wanna get in my draws.
| Allora ti prenderò in giro perché so che vuoi entrare nel mio sorteggio.
|
| I’ll let you play with my kitty, you’ll play with yours all you want,
| Ti farò giocare con il mio gattino, giocherai con il tuo quanto vuoi,
|
| Soon as you think you’re sliding in me I’m gonna cut you off, because… | Non appena pensi di scivolare dentro di me, ti interromperò, perché... |