| A Teardrop Into Eternity (originale) | A Teardrop Into Eternity (traduzione) |
|---|---|
| Feel the pain… | Sentire il dolore… |
| Kaipaava katse etsii elonmerkkejä toisesta | Uno sguardo desideroso cerca segni di vita in un altro |
| Tutkii elottomia silmiä jotka tuijottavat tyhjyyteen | Esamina occhi senza vita che fissano il vuoto |
| Sielun peili on pölyinen — Harmaus ei mitään heijasta | Lo specchio dell'anima è impolverato - Il grigio non riflette nulla |
| Musta sydän viruu liikkumatta — Kuihtunut on elämän lampi | Il cuore nero si insinua ancora - Appassito è lo stagno della vita |
| Hautautuneena parkkiintuneen kerroksen alle | Sepolto sotto un pavimento parcheggiato |
| Jossa raatomadot kuhisevat — Kyynelille uusia kanavia kaivavat | Dove ronzano i vermi, vengono scavati nuovi canali per le lacrime |
| Jotka ikuisuuteen satavat | Chi pioverà per l'eternità |
| Sorrow relief | Sollievo dal dolore |
| Buried… deceaced | Sepolto... deceduto |
| Feel the pain fade away | Senti il dolore svanire |
| Drown me, drown me deep inside | Annegami, Annegami nel profondo |
| Into this deep | In questo profondo |
| Into this ever-night | In questa notte perenne |
| Never felt so free before | Non mi sono mai sentito così libero prima |
| In this balance | In questo equilibrio |
| In this gloomy warmth | In questo tepore cupo |
| Drown me, Drown me deep inside | Annegami, Annegami nel profondo |
| Into myself | Dentro me stesso |
| Just wanna feel this warm void | Voglio solo sentire questo caldo vuoto |
