Traduzione del testo della canzone Cold Numbness - Totalselfhatred

Cold Numbness (originale)

Walking again in the pale morning
With this gnawing emptiness
Am I awake or still asleep?
Lost in twilight
Release me from this suffering
Self-inflicted loneliness
Sorrow
Nothing will be
Only shades of the past
Haunting me
Horrors and chills of a self-inflicted war
Einsamkeit, Leere
Sorrows and kills of self-inflicted war
Scratch marks on these desecrated walls
Sheltering my isolated mind
As the sparks of hope die under a rain of tears
Everything flowing into the cold numbness

Cold Numbness (traduzione)

Camminando di nuovo nella pallida mattina
Con questo vuoto rosicchiante
Sono sveglio o ancora addormentato?
Perso nel crepuscolo
Liberami da questa sofferenza
Solitudine autoinflitta
Tristezza
Niente sarà
Solo sfumature del passato
Mi perseguita
Orrori e brividi di una guerra autoinflitta
Einsamkeit, Leere
Dolori e uccisioni di una guerra autoinflitta
Segni di graffi su queste pareti profanate
Riparando la mia mente isolata
Mentre le scintille della speranza muoiono sotto una pioggia di lacrime
Tutto scorre nel freddo intorpidimento