Traduzione del testo della canzone Total Self-Hatred - Totalselfhatred

Total Self-Hatred (originale)

Rip my heart to pieces
Tear my soul down to the ground
For I am no more
Rip my lifes to pieces
See the circle’s now done
I float
And I’m gone!!!
Screamed so long for peace inside
Feel the pain rise every night
And now as I in darkness dwell
I wish I’d never be born!!!
Blessing all these scars inside
I walk those blood fields at night
I hate with love from deep inside
And turn the key to never be born
Screamed so long for peace inside
Feel the pain rise every night
And now as I in darkness dwell
I’d wish I’d be never reborn!!!
Screamed…
For peace inside
Pain…
Rise every night
Paths…
Those bloody nights
Hate…
From deep inside

(traduzione)

Fai a pezzi il mio cuore
Abbattere la mia anima fino a terra
Perché non sono più
Fai a pezzi la mia vita
Guarda che il cerchio è finito
io galleggio
E me ne vado!!!
Ho urlato così a lungo per la pace dentro
Senti il ​​dolore aumentare ogni notte
E ora che dimoro nelle tenebre
Vorrei non essere mai nato!!!
Benedicendo tutte queste cicatrici dentro
Cammino quei campi di sangue di notte
Odio con amore dal profondo
E gira la chiave per non nascere mai
Ho urlato così a lungo per la pace dentro
Senti il ​​dolore aumentare ogni notte
E ora che dimoro nelle tenebre
Vorrei non rinascere mai!!!
urlato...
Per la pace dentro
Dolore…
Alzati ogni notte
Percorsi…
Quelle notti di sangue
Odiare…
Dal profondo