Traduzione del testo della canzone Enlightment - Totalselfhatred

Enlightment (originale)

Here I scream in agony, in loneliness and pain
The world around forsaken me- my life has gone insane
Here I scream in misery, frustration all around
I can’t heal all the wounds they sliced- just can be myself
I cannot change your destiny, can only help you think
As far as my horizons lead- your thoughts will be more deep
Hope inside is torturing me- keeps painfully alive
A light inside, a knowledge deep, that shines so bright!
Tartu käteeni ja livu kanssani autuuteen- avaa silmäsi uuteen kirkkauteen
Kyyneleet valuvat silmistä luomettomista
Jotka valaistumisen tulet ovat siunanneet… siunanneet…

Enlightment (traduzione)

Qui urlo nell'agonia, nella solitudine e nel dolore
Il mondo intorno mi ha abbandonato: la mia vita è impazzita
Qui urlo nella miseria, frustrazione tutt'intorno
Non posso curare tutte le ferite che hanno tagliato, posso solo essere me stesso
Non posso cambiare il tuo destino, posso solo aiutarti a pensare
Per quanto riguarda i miei orizzonti, i tuoi pensieri saranno più profondi
La speranza dentro di me mi sta torturando, rimane dolorosamente viva
Una luce dentro, una conoscenza profonda, che brilla così brillante!
Tartu käteeni ja livu kanssani autuuteen- avaa silmäsi uuteen kirkkauteen
Kyyneleet valuvat silmistä luomettomista
Jotka valaistumisen tulet ovat siunanneet… siunanneet…