Traduzione del testo della canzone Hollow - Totalselfhatred

Hollow (originale)

Ravaged from inside
By these thoughts I struggle to hide
While the radiant cinstellations
Of my mind
Slowly diminish — into obscurity
Gradually extinguishing
The will to hold on
This perpetual repetition
Turns one into mindless drone —
Hollow inside
Kuinka jaksaisin enää yrittää
Käsien haroessa aina tyhjää?
Ylittääkö suru ilon vai ilo surun
Kun tärkempää olisi edes
Tuntea jotain… tuntea jotain
Tuntea jotain
Pysäyttäkää maailma
Jäisin tässä pois

Hollow (traduzione)

Devastato dall'interno
Con questi pensieri faccio fatica a nascondermi
Mentre le cinstellazioni radianti
Della mia mente
Lentamente diminuire - nell'oscurità
Estinguendosi gradualmente
La volontà di resistere
Questa ripetizione perpetua
Trasforma uno in un drone senza cervello -
Vuoto all'interno
Come posso riprovare
Con le braccia sempre vuote?
Se il dolore trascende la gioia o la gioia trascende il dolore
Quando più importante sarebbe anche
Senti qualcosa... senti qualcosa
Senti qualcosa
Ferma il mondo
Rimarrei qui