| Girl in Calico (originale) | Girl in Calico (traduzione) |
|---|---|
| It’s on your lips | È sulle tue labbra |
| Held like a fist | Tenuto come un pugno |
| A concussive wish | Un desiderio commosso |
| To know you | Per conoscerti |
| You still laugh | ridi ancora |
| To talk of the past | Per parlare del passato |
| Now contrast | Ora contrasto |
| We’re strangers | Siamo estranei |
| I still recall the day that we meet | Ricordo ancora il giorno in cui ci siamo incontrati |
| You were wearing your calico dress | Stavi indossando il tuo vestito di calicò |
| Out of all the things that I regret | Tra tutte le cose di cui mi rammarico |
| Honey you are not one of them | Tesoro, non sei uno di loro |
| We are mirrors | Siamo specchi |
| The color clear | Il colore chiaro |
| As we disappear | Come noi scompariamo |
| Life reappears | La vita riappare |
| Our eyes are flint | I nostri occhi sono di selce |
| I meant what I meant | Intendevo quello che intendevo |
| In sickness and health | In malattia e salute |
| I still recall the day that we meet | Ricordo ancora il giorno in cui ci siamo incontrati |
| You were wearing your calico dress | Stavi indossando il tuo vestito di calicò |
| Out of all the things that I regret | Tra tutte le cose di cui mi rammarico |
| Honey you are not one of them. | Tesoro, non sei uno di loro. |
