Traduzione del testo della canzone Mindful - Tow'rs

Mindful (originale)

I have many questions for You
My mouth is so full I cannot chew
Are you listening, are you listening?
My friends are hurting, they are hurting
It’s not black or white, it’s in between
Colors of a storm are most fitting
Is there an answer in the silence?
Are we asking the wrong questions?
How ignorant man to simply think
We can’t control a storm with pen and ink
If I could, for you I would write
To make the darkest parts give us life
It’s not black or white, it’s in between
Colors of a storm are most fitting
Is there an answer in the silence?
Are we asking the wrong questions?
Have we given orders to the morning?
Or told the dawn its place to be?
Can we bind the chains of Pleiades?
Or command the sea, command the sea?
Who are we that You are mindful of us?
Who are we that You are mindful of us?
I guess that’s the part we just have to try and trust?

Mindful (traduzione)

Ho molte domande per te
La mia bocca è così piena che non riesco a masticare
Stai ascoltando, stai ascoltando?
I miei amici stanno soffrendo, stanno soffrendo
Non è nero o bianco, è nel mezzo
I colori di una tempesta sono più adatti
C'è una risposta nel silenzio?
Stiamo facendo le domande sbagliate?
Com'è ignorante l'uomo a semplicemente pensare
Non possiamo controllare una tempesta con penna e inchiostro
Se potessi, per te ti scriverei
Per far sì che le parti più oscure ci diano vita
Non è nero o bianco, è nel mezzo
I colori di una tempesta sono più adatti
C'è una risposta nel silenzio?
Stiamo facendo le domande sbagliate?
Abbiamo dato ordini al mattino?
O hai detto all'alba il suo posto dove essere?
Possiamo legare le catene delle Pleiadi?
O comandare il mare, comandare il mare?
Chi siamo che sei consapevole di noi?
Chi siamo che sei consapevole di noi?
Immagino che sia la parte di cui dobbiamo solo provare a fidarci?