Traduzione del testo della canzone Helm - Tow'rs

Helm (originale)

I could see my breath in the cold June morning air
The sun was pouring in over your mother’s hair
I was biting my bottom lip and speaking with walls
I was holding with a white knuckled grip
What wasn’t mine anymore
All I have wanted was those sweet words you said
Living is when you’re broken like bread
Oh, how those sweet Billows roll
Carry me, carry me, carry me home
We were waiting like sailors for the edge of the land
Taming my life with the ropes in my hands
We thought it so bitter, dark clouds taking clear skies
Turns out the rain gave us life
All I have wanted was those sweet words you said
Living is when you’re broken like bread
Oh, how those sweet Billows roll
Carry me, carry me, carry me home
No matter how hard I tried
Wrestle the helm from the waves of life
Just because we’re breathing doesn’t mean we’re alive
You’re the sweetest reason I’ve come to find
All I have wanted was those sweet words that said
Living is when you’re broken like bread
Oh, how those sweet Billows roll
And carry me, carry me, carry me home
Sweet Billows Roll
And carry me, carry me, carry me home
Carry me, carry me, carry me home
Carry me, carry me, carry me home

Helm (traduzione)

Potevo vedere il mio respiro nella fredda aria mattutina di giugno
Il sole si stava riversando sui capelli di tua madre
Mi stavo mordendo il labbro inferiore e parlavo con i muri
Stavo tenendo con una presa bianca con le nocche
Quello che non era più mio
Tutto quello che volevo erano quelle parole dolci che hai detto
Vivere è quando sei spezzato come il pane
Oh, come rotolano quei dolci Billows
Portami, portami, portami a casa
Aspettavamo come marinai il confine della terra
Domare la mia vita con le corde nelle mie mani
Abbiamo pensato che fosse così amare, nuvole scure che prendevano cieli sereni
Si scopre che la pioggia ci ha dato la vita
Tutto quello che volevo erano quelle parole dolci che hai detto
Vivere è quando sei spezzato come il pane
Oh, come rotolano quei dolci Billows
Portami, portami, portami a casa
Non importa quanto ci abbia provato
Combatti con il timone dalle onde della vita
Solo perché stiamo respirando non significa che siamo vivi
Sei il motivo più dolce che sono venuto a trovare
Tutto ciò che volevo erano quelle parole dolci che dicevano
Vivere è quando sei spezzato come il pane
Oh, come rotolano quei dolci Billows
E portami, portami, portami a casa
Rotolo di onde dolci
E portami, portami, portami a casa
Portami, portami, portami a casa
Portami, portami, portami a casa