Traduzione del testo della canzone Come To A Decision - Tower Of Power

Come To A Decision (originale)

You want it your way, I want it mine
It’s gonna take both of us to try
Put it back together
It’s better late than never
We can make it work out right this time
Saying you love me isn’t easy
'Cause everything I do is far from pleasing
Allow me to apologize
Before you wanna say goodbye
Try to understand
There’s a reason
We’ve got to come to a decision
Right away
'Cause tomorrow is too late to start again
We’ve got to come to a decision
Find a way
'Cause if another day goes by
Running out of tears to cry
I’ll lose my mind
Waiting for the right place and the right time
To tell ya what’s been going on in my mind
Maybe we should take it slow
But I just wanna let you know
We’ve come too far to leave it all behind
I tried to give you love but you wouldn’t take it
I don’t know what I’ll do if we don’t make it
Girl I’m so glad I found you
I’ve built my whole world around you
Right here in my heart
I feel it breaking
We’ve got to come to a decision
Right away
Because tomorrow is too late to start again
We’ve got to come to a decision
Find a way
'Cause if another day goes by
Running out of tears to cry
I’ll lose my mind
From now on
You will come to see a change
From now on
You’ll no longer have to wait
To see a different side
Come on let’s take that ride
Into paradise
It would be so nice
If we could come to a decision
Right away
Because tomorrow is too late to start again
We’ve got to come to a decision
Find a way
'Cause if another day goes by
Running out of tears to cry
I’ll lose my mind, right away
Because tomorrow is too late to start again
We’ve got to come to a decision
Find a way
'Cause if another day goes by
Running out of tears to cry
I’ll lose my mind, right away
Because tomorrow, ohh don’t you know
That it’s much too late to start again
We’ve got to come to a decision
Find a way
'Cause if another day goes by
Running out of tears to cry
I’ll lose my mind
Because tomorrow is too late to start again
We’ve got to come to a decision
Find a way
'Cause if another day goes by
I feel like I’m running out of tears to cry
Yeah

Come To A Decision (traduzione)

Tu lo vuoi a modo tuo, io lo voglio a modo mio
Ci vorranno entrambi per provare
Rimettilo insieme
È meglio tardi che mai
Possiamo farlo funzionare bene questa volta
Dire che mi ami non è facile
Perché tutto ciò che faccio è tutt'altro che piacevole
Permettimi di scusarti
Prima che tu voglia dire addio
Prova a capire
C'è un motivo
Dobbiamo prendere una decisione
Al momento
Perché domani è troppo tardi per ricominciare
Dobbiamo prendere una decisione
Trovare una via
Perché se passa un altro giorno
A corto di lacrime per piangere
Perderò la testa
Aspettando il posto giusto e il momento giusto
Per dirti cosa stava succedendo nella mia mente
Forse dovremmo andare lentamente
Ma voglio solo farti sapere
Siamo andati troppo lontano per lasciarci tutto alle spalle
Ho cercato di darti amore ma non l'avresti accettato
Non so cosa farò se non ce la facciamo
Ragazza, sono così felice di averti trovata
Ho costruito il mio intero mondo intorno a te
Proprio qui nel mio cuore
Lo sento rompersi
Dobbiamo prendere una decisione
Al momento
Perché domani è troppo tardi per ricominciare
Dobbiamo prendere una decisione
Trovare una via
Perché se passa un altro giorno
A corto di lacrime per piangere
Perderò la testa
Da ora in poi
Verrai a vedere un cambiamento
Da ora in poi
Non dovrai più aspettare
Per vedere un lato diverso
Dai, facciamo quel giro
In paradiso
Sarebbe così bello
Se potessimo prendere una decisione
Al momento
Perché domani è troppo tardi per ricominciare
Dobbiamo prendere una decisione
Trovare una via
Perché se passa un altro giorno
A corto di lacrime per piangere
Perderò la testa, subito
Perché domani è troppo tardi per ricominciare
Dobbiamo prendere una decisione
Trovare una via
Perché se passa un altro giorno
A corto di lacrime per piangere
Perderò la testa, subito
Perché domani, ohh non lo sai
Che è troppo tardi per ricominciare
Dobbiamo prendere una decisione
Trovare una via
Perché se passa un altro giorno
A corto di lacrime per piangere
Perderò la testa
Perché domani è troppo tardi per ricominciare
Dobbiamo prendere una decisione
Trovare una via
Perché se passa un altro giorno
Mi sento come se stessi finendo le lacrime per piangere
Sì