Traduzione del testo della canzone Give Me the Proof - Tower Of Power

Give Me the Proof (originale)

Give me the proof that I need
I hear your warning, and I’m about to heed
Just let me know what you’re saying is real
Try to imagine just how I feel
If it’s like we’re talkin' about
I don’t want there to be no doubt
So just give me the proof that I need
I guess you know by now you done planted the seed
But the seed needs lots of light and time to grow
So if you’ve got proof positive be sure to let me know
Lord knows I’m tryin' to do right
So brighten up the garden light
Yeah, yeah
Give me the proof
Let’s make sure it’s the truth
You go ahead, give the me proof that I need
Yeah, yeah
Give me the proof
Let’s make sure it’s the truth
You go ahead, give the me proof that I need
Sitting on a fence just ain’t no fun
Make me notice there’s a smiling place on each and every one
If I was absolutely sure of what I’m going to do
I’d put my plans in action and immediately pursue
Some decisions are hard to make
You got to live with your mistakes
Yeah, yeah
Give me the proof
Just make sure it’s the truth
You go ahead, give the me proof that I need
Give me the proof that I need
I hear your warning, and I’m about to heed
Give me the proof
Give me the proof
I got to have it
I got to have the proof that I need
I hear your warning, I’m about to heed

Give Me the Proof (traduzione)

Dammi la prova di cui ho bisogno
Ho udito il tuo avvertimento e sto per dare ascolto
Fammi solo sapere che quello che stai dicendo è reale
Prova a immaginare come mi sento
Se è come se stessimo parlando
Non voglio che ci siano dubbi
Quindi dammi solo la prova di cui ho bisogno
Immagino che tu sappia già che hai piantato il seme
Ma il seme ha bisogno di molta luce e tempo per crescere
Quindi, se hai una prova positiva assicurati di farmelo sapere
Il Signore sa che sto cercando di fare bene
Quindi illumina la luce del giardino
Yeah Yeah
Dammi la prova
Assicuriamoci che sia la verità
Vai avanti, dai a me la prova di cui ho bisogno
Yeah Yeah
Dammi la prova
Assicuriamoci che sia la verità
Vai avanti, dai a me la prova di cui ho bisogno
Sedersi su una recinzione non è affatto divertente
Fammi notare che c'è un punto sorridente su ognuno
Se fossi assolutamente sicuro di cosa farò
Metterei in atto i miei piani e li perseguirei immediatamente
Alcune decisioni sono difficili da prendere
Devi vivere con i tuoi errori
Yeah Yeah
Dammi la prova
Assicurati solo che sia la verità
Vai avanti, dai a me la prova di cui ho bisogno
Dammi la prova di cui ho bisogno
Ho udito il tuo avvertimento e sto per dare ascolto
Dammi la prova
Dammi la prova
Devo averlo
Devo avere la prova di cui ho bisogno
Ho udito il tuo avvertimento, sto per dare ascolto