Traduzione del testo della canzone Just Another Day - Tower Of Power

Just Another Day (originale)

Going through the day, sometimes lonely
Trying to find myself a thrill
Little do I know it might come to me
Hanging out my window sill
Just another day, has gone, gone and left me
In the same old again, slowly drifting
Yes, I know my life is kind of strange
The thrill came down, but didn’t last
Day by day the same old changes
Time seems to pass so fast
Just another day, has gone, gone and left me
In the same old boat, aimlessly drifting
(horns/ guitar solo)
Good and bad, its supposed to be, full of
Thats the way they always told me
Life is filled (a wheel), with many displays
Ive been blessed with simple ways
Dreaming that im drifting, on clouds of satin
I ride them till I get my fill
I just got to worry 'bout the pace Im keeping
Making sure Im still for real
Just another day, has gone, gone and left me
In the same old boat.
hey, again, slowly drifting
(add back ground) repeat chorus

Just Another Day (traduzione)

Passando attraverso la giornata, a volte solo
Sto cercando di trovarmi un'emozione
Non so che potrebbe venire da me
Uscire dal mio davanzale
Solo un altro giorno, è andato, andato e mi ha lasciato
Nello stesso vecchio di nuovo, lentamente alla deriva
Sì, so che la mia vita è un po' strana
Il brivido è sceso, ma non è durato
Giorno dopo giorno gli stessi vecchi cambiamenti
Il tempo sembra passare così in fretta
Solo un altro giorno, è andato, andato e mi ha lasciato
Nella stessa vecchia barca, alla deriva senza meta
(corni/ assolo di chitarra)
Bene e male, dovrebbe essere, pieno di
Così mi dicevano sempre
La vita è piena (una ruota), con molti display
Sono stato benedetto con modi semplici
Sognando che sto andando alla deriva, su nuvole di raso
Li guido finché non riesco a riempirli
Devo solo preoccuparmi del ritmo che sto mantenendo
Assicurati di essere ancora per davvero
Solo un altro giorno, è andato, andato e mi ha lasciato
Nella stessa vecchia barca.
ehi, di nuovo, lentamente alla deriva
(aggiungi sfondo) ripeti il ​​ritornello