
Data di rilascio: 09.09.1993
Etichetta discografica: Warner
Linguaggio delle canzoni: inglese
Maybe It'll Rub Off(originale) |
This feeling that we got |
(Maybe it’ll rub off) |
Just might decide to get hot |
(Maybe it’ll rub off) |
This here jungle beat |
(Maybe it’ll rub off) |
Make you slip on out your seat |
Just might rub off |
Just might rub off |
(Maybe it’ll rub off) |
This music that we feel |
(Maybe it’ll rub off) |
Just might have mass appeal |
(Maybe it’ll rub off) |
This so called pagan rhythm |
(Maybe it’ll rub off) |
Just might decide to get with 'em |
Just might rub off |
Just might rub off |
It might seem strange to some of you |
But it’s a well known fact |
We have compensated for |
The pigment that we lacked |
We always dug on rhythm and blues |
We ain’t putting on no act |
So open up your mind |
Open up your eyes and ears |
And then to your surprise |
It may be more than it appears |
(Maybe it’ll rub off) |
This groove is gonna set you straight now |
(Maybe it’ll rub off) |
Not too late to skate and gyrate |
(Maybe it’ll rub off) |
Unless rubbing is a sin |
And if it don’t rub off |
We’re gonna rub it in, yeah |
Just might rub off |
Just might rub off |
This music we feel |
Is so for real |
(traduzione) |
Questa sensazione che abbiamo provato |
(Forse si staccherà) |
Potrei solo decidere di scaldarti |
(Forse si staccherà) |
Questo qui beat nella giungla |
(Forse si staccherà) |
Ti fai scivolare fuori dal tuo posto |
Potrebbe semplicemente cancellarsi |
Potrebbe semplicemente cancellarsi |
(Forse si staccherà) |
Questa musica che sentiamo |
(Forse si staccherà) |
Potrebbe avere un fascino di massa |
(Forse si staccherà) |
Questo cosiddetto ritmo pagano |
(Forse si staccherà) |
Potrei semplicemente decidere di averli con loro |
Potrebbe semplicemente cancellarsi |
Potrebbe semplicemente cancellarsi |
Potrebbe sembrare strano ad alcuni di voi |
Ma è un fatto ben noto |
Abbiamo compensato |
Il pigmento che ci mancava |
Abbiamo sempre scavato sul ritmo e sul blues |
Non stiamo facendo nessuna azione |
Quindi apri la tua mente |
Apri gli occhi e le orecchie |
E poi con tua sorpresa |
Potrebbe essere più di quanto sembri |
(Forse si staccherà) |
Questo ritmo ti metterà subito a posto |
(Forse si staccherà) |
Non troppo tardi per pattinare e girare |
(Forse si staccherà) |
A meno che lo sfregamento non sia un peccato |
E se non si cancella |
Lo sfregheremo dentro, sì |
Potrebbe semplicemente cancellarsi |
Potrebbe semplicemente cancellarsi |
Questa musica che sentiamo |
È così per davvero |
Nome | Anno |
---|---|
Stop | 2018 |
So Very Hard to Go | 2001 |
What Is Hip? | 2001 |
Oakland Stroke | 1975 |
Look in My Eyes | 2020 |
What Is Hip | 2007 |
Step Up | 2020 |
Hangin' with My Baby | 2018 |
Soul with a Capital "S" | 2017 |
Souled Out | 2017 |
I Thank You ft. Tower Of Power | 2017 |
Oakland Zone | 2017 |
Pocketful of Soul | 2017 |
Only so Much Oil in the Ground | 2001 |
Clever Girl | 1973 |
Soul Vaccination | 2001 |
You Met Your Match | 2017 |
Beyond My Wildest Dreams | 2020 |
On the Soul Side of Town | 2018 |
Give Me Your Love | 2017 |