Traduzione del testo della canzone What Happened to the World That Day - Tower Of Power

What Happened to the World That Day (originale)

I remember lonely days
Having no one to talk to
Drifting slowly from place to place
Never knowing just what to do
But I’m not lonely now
My outlook has been altered now
I’ve changed my attitude
I feel mellow inside
What happened to the world (that day)
You came into my life (to stay)
Forever ever in my arms
Day by day
A steady stream
Of happiness as they come
Facing changes as they come
For that always tomorrow with you
So close to me
Having all the faith that I’ll need
To face the world outside
With all that I am
A little here
Ooh, and a little there
Patiently building our dream
Coming home at six o’clock
I can just feel the warmth of love
A guiding light
My hope my joy my reason
For living this life I lead
You’re all that I need
What happened to the world (that day)
You came into my life (to stay)
Oh yeah
Yeah baby
(What happened to the world)
I remember it well yeah
(What happened to the world)
It was on a special day baby
(What happened to the world)
Oh sweet mama
(What happened to the world)
Was you
Oh baby
That’s what happened on the special day
Ooh
You come on in
And took control baby
I got to say it loud
Cause I’m so proud of you mama
Cause for now I’m proud
And we’re together
Yeah baby say we’re together
Me and you and you and me
Baby
That’s what happened on that special day
Come on in

What Happened to the World That Day (traduzione)

Ricordo i giorni solitari
Non avere nessuno con cui parlare
Alla deriva lentamente da un posto all'altro
Non sapendo mai cosa fare
Ma non sono solo ora
La mia prospettiva è stata modificata ora
Ho cambiato il mio atteggiamento
Mi sento tranquillo dentro
Cosa è successo al mondo (quel giorno)
Sei entrato nella mia vita (per restare)
Per sempre tra le mie braccia
Giorno per giorno
Un flusso costante
Della felicità come vengono
Affrontare i cambiamenti man mano che arrivano
Per questo sempre domani con te
Così vicino a me
Avere tutta la fede di cui avrò bisogno
Per affrontare il mondo esterno
Con tutto ciò che sono
Un po' qui
Ooh, e un po' lì
Costruiamo pazientemente il nostro sogno
Tornando a casa alle sei
Riesco solo a sentire il calore dell'amore
Una luce guida
La mia speranza la mia gioia la mia ragione
Per vivere questa vita che conduco
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Cosa è successo al mondo (quel giorno)
Sei entrato nella mia vita (per restare)
O si
si Bella
(Cosa è successo al mondo)
Lo ricordo bene, sì
(Cosa è successo al mondo)
Era un giorno speciale bambino
(Cosa è successo al mondo)
Oh dolce mamma
(Cosa è successo al mondo)
Eri tu
Oh piccola
Ecco cosa è successo nel giorno speciale
Ooh
Entra
E ha preso il controllo, piccola
Devo dirlo ad alta voce
Perché sono così orgoglioso di te mamma
Perché per ora sono orgoglioso
E siamo insieme
Sì piccola di' che siamo insieme
Io e te e tu e io
Bambino
Ecco cosa è successo in quel giorno speciale
Vieni dentro