Traduzione del testo della canzone You Can't Fall Up (You Just Fall Down) - Tower Of Power

You Can't Fall Up (You Just Fall Down) (originale)

You can be in love or be out of love
But never never ever fall in love
Because you can’t fall up, you just fall down
And all you hear is that lonely sound
You’re going down, down, down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(No you can’t fall up)
You just fall down
You can be in love or be out of love
But never ever slip and fall in love
Have you ever fallen and not been hurt
By the sudden impact when you crash to earth
You’re going down, down, down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(No you can’t fall up)
You just fall down
You can be in love or be out of love
But never take a slip and fall in love
‘Cause when you fall, you lose control
Reaching and grabbing for something to hold
You’re going down, down, down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(No you can’t fall up)
You just fall down
(‘Cause you can’t fall up)
You just fall down
(No you can’t fall up)
You just fall down

You Can't Fall Up (You Just Fall Down) (traduzione)

Puoi essere innamorato o non amare
Ma mai e poi mai innamorarsi
Perché non puoi cadere, cadi e basta
E tutto ciò che senti è quel suono solitario
Stai andando giù, giù, giù
(Perché non puoi cadere)
Cadi e basta
(Perché non puoi cadere)
Cadi e basta
(No non puoi cadere)
Cadi e basta
Puoi essere innamorato o non amare
Ma mai e poi mai scivolare e innamorarsi
Sei mai caduto e non sei stato ferito
Dall'impatto improvviso quando ti schianti a terra
Stai andando giù, giù, giù
(Perché non puoi cadere)
Cadi e basta
(Perché non puoi cadere)
Cadi e basta
(No non puoi cadere)
Cadi e basta
Puoi essere innamorato o non amare
Ma non fare mai una scivolata e innamorarti
Perché quando cadi, perdi il controllo
Raggiungere e afferrare qualcosa da tenere
Stai andando giù, giù, giù
(Perché non puoi cadere)
Cadi e basta
(Perché non puoi cadere)
Cadi e basta
(No non puoi cadere)
Cadi e basta
(Perché non puoi cadere)
Cadi e basta
(No non puoi cadere)
Cadi e basta