Traduzione del testo della canzone Door to Hell - Toxik

Door to Hell (originale)

On behalf of the unnamed soldiers
Dies for their country in some far-away place
Some returned expecting glory
Baby killers got spit upon their face
With napalm, we’re villains, we’re burning the children
To death, Obsessed
Put there by liars, the money messiahs, decay, obey
Shoot, kill, good will, God is on our side
Don’t ask your task, do what you must do
Your door to Hell, Hell, your door to Hell
Open season for the fascists
To test their toys out
On this frail human race
Some burned the flag
And denied them
While others marched off
To save a nation’s face
Hiding in the trenches
Their lungs filled with stenches
Of death, Obsessed
Most who enlisted
No longer existed
Slain in vain
Shoot kill good will
Christian soldiers
Don’t ask your task
Do as you’re told

Door to Hell (traduzione)

Per conto dei soldati senza nome
Muore per il loro paese in un luogo lontano
Alcuni tornarono aspettandosi la gloria
I baby killer si sono sputati in faccia
Con il napalm siamo cattivi, stiamo bruciando i bambini
A morte, ossessionato
Messa lì dai bugiardi, i messia del denaro, decadono, obbediscono
Spara, uccidi, buona volontà, Dio è dalla nostra parte
Non chiedere il tuo compito, fai quello che devi fare
La tua porta per l'inferno, l'inferno, la tua porta per l'inferno
Aperta la stagione dei fascisti
Per testare i loro giocattoli
Su questa fragile razza umana
Alcuni hanno bruciato la bandiera
E li ha negati
Mentre gli altri si allontanavano
Per salvare la faccia di una nazione
Nascondersi nelle trincee
I loro polmoni si riempirono di fetore
Della morte, Ossessionato
La maggior parte di coloro che si sono arruolati
Non esisteva più
Ucciso invano
Spara uccidi la buona volontà
Soldati cristiani
Non chiedere il tuo compito
Fai come ti viene detto