| I’ve been watching for years and years
| Lo guardo da anni e anni
|
| Programmed by money, sex and darker fears
| Programmato da denaro, sesso e paure più oscure
|
| Forty thousand killings seen
| Quarantamila omicidi visti
|
| By the time that I’m eighteen
| Quando avrò diciotto anni
|
| A product of the world
| Un prodotto del mondo
|
| That we’re living in
| in cui stiamo vivendo
|
| Their mind is the mind that’s behind your mind
| La loro mente è la mente che è dietro la tua mente
|
| They make you think this
| Ti fanno pensare questo
|
| Their thoughts are the thoughts of the thoughts that you think
| I loro pensieri sono i pensieri dei pensieri che tu pensi
|
| That’s why you think this
| Ecco perché pensi questo
|
| Sleeping young minds awake
| Giovani menti addormentate sveglie
|
| To this mass of confusion
| A questa massa di confusione
|
| Pre-decided path you take
| Percorso prestabilito che prendi
|
| Is just an illusion
| È solo un'illusione
|
| Starting out at day one
| A partire dal primo giorno
|
| Now the training has begun
| Ora la formazione è iniziata
|
| This is how they reach
| Ecco come raggiungono
|
| Into your mind
| Nella tua mente
|
| Their brain is the brain that controls your brain
| Il loro cervello è il cervello che controlla il tuo cervello
|
| They make you think this
| Ti fanno pensare questo
|
| The life you live is the life they give
| La vita che vivi è la vita che danno
|
| That’s why you think this
| Ecco perché pensi questo
|
| The life you live is the life they give
| La vita che vivi è la vita che danno
|
| That’s why you think this
| Ecco perché pensi questo
|
| Watch it! | Guardalo! |
| Believe it! | Credici! |
| Receive it!
| Ricevuto!
|
| See it! | Guardalo! |
| You eat it! | Tu lo mangi! |
| Consume it!
| Consumalo!
|
| Live it! | Vivilo! |
| Dream it! | Sognarlo! |
| Think it!
| Pensaci!
|
| Gaze into the screen
| Osserva lo schermo
|
| And be amazed
| E lasciati stupire
|
| All these things that you don’t have
| Tutte queste cose che non hai
|
| That you crave
| Che brami
|
| You pray to God
| Preghi Dio
|
| And your work so hard
| E il tuo lavoro così duro
|
| But that’s gotten you to where so far
| Ma questo ti ha portato a dove finora
|
| You’re just a slave
| Sei solo uno schiavo
|
| To the cathode ray | Al raggio catodico |