Traduzione del testo della canzone 007 - Toy-Box

007 (originale)

Omk.:
Take me to heaven
mister double-o-seven
mister double-o-seven
Take me to heaven
mister double-o-seven
mister secret agent man
Chasing bad guys on my own
using hitech telephones
I’m an English Gentleman
and you’re my secret agent friend
Bro:
(Anila) I’m mighty dangerous and pretty and fun
(Amir) The bad girls scream when I show my gun
Omk.
Go double-o, double-o, double-o-seven
Go double-o, double-o, go!
Go double-o, double-o, double-o-seven
Go double-o, double-o, yo!
(Amir) I’ve got a sweet and loving heart
with a heavy credit card
I’m an undercover man
and you’re my secret agent friend
Bro
Go double-o, double-o, double-o-seven
Go double-o, double-o, go!
Go double-o, double-o, double-o-seven
Go double-o, double-o, yo!
(Anila) Ehm 007…
(Amir) Yes
(Anila) Do you hear that ticking sound?
(Amir) What ticking sound?
(Anila) That box
(Amir) What box?
(Anila) The Toy-Box!
(Amir) Erm.
ohh…I think it’s a… a…
(Anila) It’s a what?
(Amir) a…
(begge) A bomb!
(Amir) Run, Forrest, run!
Omk mm.
til slut

007 (traduzione)

Ok.:
Portami in paradiso
signor doppio-o-sette
signor doppio-o-sette
Portami in paradiso
signor doppio-o-sette
signor agente segreto uomo
Dare la caccia ai cattivi da solo
utilizzando telefoni hitech
Sono un gentiluomo inglese
e tu sei il mio amico agente segreto
Fra:
(Anila) Sono molto pericolosa, carina e divertente
(Amir) Le ragazze cattive urlano quando mostro la mia pistola
Vabbè.
Vai doppio-o, doppio-o, doppio-o-sette
Vai doppio-o, doppio-o, vai!
Vai doppio-o, doppio-o, doppio-o-sette
Vai doppio-o, doppio-o, yo!
(Amir) Ho un cuore dolce e affettuoso
con una carta di credito pesante
Sono un uomo sotto copertura
e tu sei il mio amico agente segreto
Fra
Vai doppio-o, doppio-o, doppio-o-sette
Vai doppio-o, doppio-o, vai!
Vai doppio-o, doppio-o, doppio-o-sette
Vai doppio-o, doppio-o, yo!
(Anila) Ehm 007…
(Emiro) Sì
(Anila) Senti quel ticchettio?
(Amir) Che ticchettio?
(Anila) Quella scatola
(Amir) Quale scatola?
(Anila) La scatola dei giocattoli!
(Emiro) Ehm.
ohh...penso che sia un... un...
(Anila) È un cosa?
(Emiro) un...
(prego) Una bomba!
(Amir) Corri, Forrest, corri!
Ok mm.
fino a troia