Traduzione del testo della canzone Earth, Wind, Water & Fire - Toy-Box

Earth, Wind, Water & Fire (originale)

I love your eyes, love your smile, love your funky hair
I love your walk, love your talk, and the things you dare
Love you, love you, yes I do Love me not, or love me too
Honey, honey, peek-a-boo, I’m in love with you
Come, baby, tell me what you wanna do Maybe we could get together soon
Baby, see the fire in my eyes
Yeah, you got me hypnotized
Earth, Wind, Water & Fire
Can’t get in the way, when I’m running to you
'Cause I would ride through stormy weathers
Just to show you how much I love you
I love candy, I love sweets, maybe ice cream too
Gummi-bears and chocolate-hearts make me think of you
Open, open Sesame
I’ve got goodies, come and see
Honey, honey, peek-a-boo, I’m in love with you
Come, baby, tell me where you wanna go Maybe Paris, maybe Tokyo
Lady, see the fire in my eyes
Yeah, you got me hypnotized
Earth, Wind, Water & Fire
Can’t get in the way, when I’m running to you
'Cause I would ride through stormy weathers
Just to show you how much I love you

Earth, Wind, Water & Fire (traduzione)

Amo i tuoi occhi, amo il tuo sorriso, amo i tuoi capelli stravaganti
Amo la tua camminata, amo i tuoi discorsi e le cose che osi
Ti amo, ti amo, sì, non mi amo, o amo anche me
Tesoro, tesoro, cucù, sono innamorato di te
Vieni, piccola, dimmi cosa vuoi fare Forse potremmo incontrarci presto
Tesoro, guarda il fuoco nei miei occhi
Sì, mi hai ipnotizzato
Terra, vento, acqua e fuoco
Non riesco a intromettermi quando corro da te
Perché cavalcherei attraverso il tempo tempestoso
Solo per mostrarti quanto ti amo
Amo le caramelle, amo i dolci, forse anche il gelato
Gli orsetti gommosi e i cuori di cioccolato mi fanno pensare a te
Apri, apri Sesamo
Ho delle chicche, vieni a vedere
Tesoro, tesoro, cucù, sono innamorato di te
Vieni, piccola, dimmi dove vuoi andare Forse Parigi, forse Tokyo
Signora, guarda il fuoco nei miei occhi
Sì, mi hai ipnotizzato
Terra, vento, acqua e fuoco
Non riesco a intromettermi quando corro da te
Perché cavalcherei attraverso il tempo tempestoso
Solo per mostrarti quanto ti amo