Traduzione del testo della canzone Wizard of Oz - Toy-Box

Wizard of Oz (originale)

Just like the story 'bout the Wizard of Oz
I have a wish to be a very special girl (Make a wish)
I really really wanna know so much
So tell me, are you the Wizard of Oz?
Will you take me to the land of Oz
Yes, I will, come on (Let's go then)
But that’s your house, and not the land of Oz
But this is much more fun (Really?)
You can be my wizard
But don’t tell anyone
Just like the story 'bout the Wizard of Oz
I have a wish to be a very special girl
I really really wanna know so much
So tell me, are you the Wizard of Oz?
Wizard, wizard
Will you be my wizard?
I am searching for the magic land
Follow me, my girl (Okay)
Do you have to touch me with your magic hands
It’s part of the ritual (Hey, hands off, Mister)
Listen to the wizard
And you’ll be magical
Just like the story 'bout the Wizard of Oz
I have a wish to be a very special girl
I really really wanna know so much
So tell me, are you the Wizard of Oz?
(Are you?)
Wizard, wizard
Will you be my wizard?
Ho ho ho ho ho
Welcome to the land of Oz
Is this the land of Oz?
Wow!
It’s so beautiful
It’s magical
Wizard, wizard
Will you be my wizard?
(Excuse me, which way to fly?)
Wizard, wizard
Will you be my wizard?
(Shh, it’s a secret!)
Just like the story 'bout the Wizard of Oz
I have a wish to be a very special girl (I wanna be special~)
I really really wanna know so much
So tell me, are you the Wizard of Oz?
Wizard, wizard
I have a wish to be, be, be
Be, be, be
Wizard, wizard
So tell me, are you the Wizard of Oz
Tell me, are you the Wizard of Oz
(Of course I am)

Wizard of Oz (traduzione)

Proprio come la storia del Mago di Oz
Ho un desiderio di essere una ragazza molto speciale (esprimi un desiderio)
Voglio davvero sapere così tanto
Allora dimmi, sei il Mago di Oz?
Mi porterai nella terra di Oz
Sì, lo farò, andiamo (andiamo allora)
Ma quella è la tua casa, e non la terra di Oz
Ma questo è molto più divertente (davvero?)
Puoi essere il mio mago
Ma non dirlo a nessuno
Proprio come la storia del Mago di Oz
Ho un desiderio di essere una ragazza molto speciale
Voglio davvero sapere così tanto
Allora dimmi, sei il Mago di Oz?
Mago, mago
Sarai il mio mago?
Sto cercando la terra magica
Seguimi, ragazza mia (Ok)
Devi toccarmi con le tue mani magiche
Fa parte del rituale (Ehi, togli le mani, Mister)
Ascolta il mago
E sarai magico
Proprio come la storia del Mago di Oz
Ho un desiderio di essere una ragazza molto speciale
Voglio davvero sapere così tanto
Allora dimmi, sei il Mago di Oz?
(Tu sei?)
Mago, mago
Sarai il mio mago?
Ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Benvenuto nella terra di Oz
È questa la terra di Oz?
Oh!
È così bello
È magico
Mago, mago
Sarai il mio mago?
(Scusa, come volare?)
Mago, mago
Sarai il mio mago?
(Shh, è un segreto!)
Proprio come la storia del Mago di Oz
Voglio essere una ragazza molto speciale (voglio essere speciale~)
Voglio davvero sapere così tanto
Allora dimmi, sei il Mago di Oz?
Mago, mago
Ho un desiderio di essere, essere, essere
Sii, sii, sii
Mago, mago
Allora dimmi, sei il Mago di Oz
Dimmi, sei il Mago di Oz
(Certo che lo sono)