Traduzione del testo della canzone Charlie's Watching - Toy Dolls

Charlie's Watching (originale)

Charlie was a loafer, Charlie was a lout, huh
But Charlie was the only bloke she ever cared about
Each night when she’s alone, Charlies there
Charlie was an arse, and they said he didn’t care
But Charlie had a heart, now with her everywhere
She always swears she knows that hes there
And from her bed echoes Charlie’s prayer
'Charlies watching over me
Charlies watching, I can see
Charlie watching
Over me'
They said he was a tramp a vagabond in a vest
Charlie Charlie
But Charlie was the business
And she says he was the best
And from her bed… Charlie’s watching
(Guitar)
Charlie was a loner, just a hoboe
But Charlie was a saint and he’s her hero
She always said she…
Charlie’s watching…

(traduzione)

Charlie era un fannullone, Charlie era uno zoticone, eh
Ma Charlie era l'unico ragazzo a cui importasse
Ogni notte, quando è sola, Charlie è lì
Charlie era uno stronzo e hanno detto che non gli importava
Ma Charlie aveva un cuore, ora con lei ovunque
Giura sempre che sa che lui è lì
E dal suo letto risuona la preghiera di Charlie
«Charlies veglia su di me
Charlie sta guardando, posso vedere
Charlie che guarda
Su di me'
Dissero che era un vagabondo, un vagabondo in canottiera
Charlie Charlie
Ma Charlie era il business
E lei dice che era il migliore
E dal suo letto... Charlie sta guardando
(Chitarra)
Charlie era un solitario, solo un vagabondo
Ma Charlie era un santo ed è il suo eroe
Diceva sempre che lei...
Charlie sta guardando...