Traduzione del testo della canzone Come Back Jackie - Toy Dolls

Come Back Jackie (originale)

Old Jackie’s gone to sea
Jackie’s gone oh Jackie’s gone to sea
Where will he be?
when will we see?
Old Jackie at home on land from sea…
A secret mission he’s been on
He’s not been fishin' like they all say
It’s all hush hush
Don’t make a fuss
And they all rush to say…
Jackie’s been on a holiday a million miles away
Jackie’s back, we hope that Jackie stays
We won’t know when Jackie goes
And he won’t hear us say
Come back Jackie, come back Jackie ooh today…
Since Jackie went to sea
They’ve heard nothing since he went to sea
Where’s Jackie, where can he be?
No one knows where old Jackie can be…

Come Back Jackie (traduzione)

Il vecchio Jackie è andato in mare
Jackie se n'è andato oh Jackie è andato in mare
Dove sarà?
quando vedremo?
Il vecchio Jackie a casa sulla terra dal mare...
Una missione segreta in cui ha svolto
Non ha pescato come dicono tutti
È tutto zitto zitto
Non fare storie
E tutti si precipitano a dire...
Jackie è stata in vacanza a un milione di miglia di distanza
Jackie è tornato, speriamo che Jackie rimanga
Non sapremo quando se ne andrà Jackie
E non ci sentirà dire
Torna Jackie, torna Jackie ooh oggi...
Da quando Jackie è andata in mare
Non hanno sentito nulla da quando è andato in mare
Dov'è Jackie, dove può essere?
Nessuno sa dove possa essere la vecchia Jackie...